compare

It compares that domain name with both tailspintoys.com and widgets.tailspintoys.com.	Il compare ce nom de domaine à tailspintoys.com et widgets.tailspintoys.com.
The Letter to the Hebrews compares hope to an anchor (cf.	La Lettre aux Hébreux compare l’espérance à une ancre (cf.
Bruns, in his recent Bibliotheca Ecclesiastica, compares the two texts.	Bruns, dans sa récente Ecclesiastica Bibliotheca, compare les deux textes.
Water is passion and nothing compares to it.	L’eau est passion et rien ne se compare à elle.
Nothing in my life compares to what you're going through.	Rien dans ma vie n'est comparable à ce que vous endurez.
He compares our Achashveirosh to Nebuchadnezar who destroyed the first Temple.	Il compare notre Achashveirosh de Nabuchodonosor qui ont détruit le premier Temple.
Apollodorus compares his voice to that of a sorcerer.	Appolodore compare sa voix à celle d'un sorcier.
No other dairy event in the world compares.	Aucun autre événement laitier dans le monde ne se compare.
The client compares and evaluates each of the circuits, selects the best.	Le client compare et évalue chacun des circuits, sélectionne le meilleur.
Then it compares the parts starting from left to right.	Puis, elle compare les morceaux en allant de gauche à droite.
Nothing in history compares to what we have today.	Rien dans l'histoire ne se compare à ce que nous avons aujourd'hui.
If your selection contains formulas then this utility compares the calculated values.	Si votre sélection contient des formules, alors cet utilitaire compare les valeurs calculées.
The Talmud compares our Shema with the highest song of the angels.	Le Talmud compare notre Shema avec la plus grande chanson des anges.
A great job doesn't compares to a great life.	Un super boulot ne se compare pas à une super vie.
Virtual Pacer (compares the current pace with the target)	Virtual Pacer (compare le rythme actuel avec l’objectif fixé)
Athenea compares it to a rasp, then to a torrent of pebbles.	Athénée la compare àune râpe, puis à un torrent de cailloux.
If your selection contains formulas then this utility compares the calculated values.	Si votre sélection contient des formules, alors cet utilitaire comparera les valeurs calculées.
The table compares data for 1991 and 2001.	Y sont comparées les données pour 1991 et 2001.
The table compares data for 1992 and 2002.	Y sont comparées les données pour 1992 et 2002.
The table compares data for 1990 and 2000.	Y sont comparées les données pour 1990 et 2000.