certifier

Cecrops a été exigé pour certifier la vérité de son affirmation.	Cecrops was required to attest the truth of her assertion.
Un moyen de certifier et de valider tout type d’information.	A means of certifying and validating any type of information.
Pourquoi certifier le Concours International du Gamay ISO 9001 ?	Why certify the Gamay International Competition ISO 9001?
Un médecin doit certifier que l'absence est nécessaire.	A medical practitioner must certify that the absence is necessary.
Andrea llly lance l’idée de certifier la durabilité.	Andrea llly launches the idea of certifying sustainability.
La Société utilise des tiers pour vérifier et certifier nos principes de confidentialité.	The Company uses third parties to verify and certify our privacy principles.
Est-ce que tu peux certifier ces documents pour moi ?	Can you please notarize these documents for me?
Les fabricants peuvent tester et certifier les gants eux-mêmes.	Manufacturers are permitted to test and certify gloves themselves.
Je ne peux pas certifier les détails de l'arrangement.	Well, I can't confirm the details of the arrangement.
Il est de certifier la liberté de l’homme.	It is to certify the freedom of men.
Je peux certifier que tout le reste fonctionne bien.	I can attest that everything else works just fine.
Il ne l'est pas et je peux le certifier.	It is not small, and I can attest to that.
Nous demanderons à ces producteurs de se faire certifier par Rainforest Alliance.	We will ask these producers to become certified by the Rainforest Alliance.
Et je peux vous certifier que vous travaillez avec la meilleure.	And I can attest that you guys are working with the best.
Pourquoi dois-je certifier l'installation de l'automatisme sur le portail ?	Why do I have to certify the installation of the gate automation?
L'explosimètre portable peut se calibrer et certifier selon la DIN ISO.	The Gas Detector can be calibrated and certified according to DIN ISO.
Le rapport avec les personnes t’oblige à certifier la vérité de ton expérience.	The relationship with individuals compels you to certify the truth of your experience.
Cette attestation doit certifier le respect des trois conditions suivantes :	The certificate must show that the three following conditions are met:
Cette attestation doit certifier le respect des deux conditions suivantes :	The certificate must show that the two following conditions are met:
Pourquoi dois-je certifier mon produit ?	Why should I certify my product?