centralise

Dictionary
Examples

The real question is if you can completely centralise it.	La vraie question est si tu peus complètement la centraliser.
For instance, we can now centralise all our invoices in one single place.	Par exemple, nous pouvons maintenant centraliser toutes nos factures en un seul endroit.
You need to centralise all the experience.	Il est nécessaire de centraliser toute l’expérience.
The EU seeks to centralise immigration control above the level of national governments.	L'UE cherche à centraliser le contrôle de l'immigration au niveau supranational.
We have to centralise and have a coherent energy policy run from the centre.	Nous devons les centraliser pour avoir une politique énergétique cohérente gérée depuis le centre.
Why centralise the data on the Commission site, which seems to be costly and of limited benefit?	Pourquoi centraliser les données sur le site de la Commission, ce qui semble inutile et coûteux ?
Dropbox Business has made it easier for InVision to centralise and keep track of key company data.	Grâce à Dropbox Business, InVision peut plus facilement centraliser et garder une trace des données clés de l'entreprise.
Forget about having to configure each of your 2N® Helios IP Vario door intercom units separately and centralise your system.	Oubliez d’avoir à configurer chacune de vos 2N® Helios IP Vario séparément et de devoir centraliser votre système.
It just wants to privatise everything it can and to further centralise power in its own hands.	Elle cherche uniquement à privatiser tout ce qu'elle peut et à centraliser davantage encore le pouvoir dans ses mains.
Unfortunately, most business analytics products are built to centralise and control data, not democratise it.	Malheureusement, la plupart des solutions d'analyse professionnelles sont conçues pour centraliser et contrôler les données, et non pour les démocratiser.
WANs allow companies to centralise or outsource IT infrastructure rather than house servers at every business location.	Les WAN permettent aux entreprises de centraliser ou d’externaliser l’infrastructure informatique plutôt que d’héberger des serveurs sur chaque site professionnel.
Sberbank Switzerland implemented HPE Moonshot Trader Workstation with Citrix XenDesktop to centralise compute for traders and simplify maintenance.	Sberbank Switzerland a mis en place HPE Moonshot Trader Workstation avec Citrix XenDesktop afin de centraliser les calculs des négociateurs et de simplifier la maintenance.
Evidently, Mr President, ladies and gentlemen, I cannot let it be said that the solution is to centralise.	Évidemment, je ne peux pas laisser dire, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, qu'il s'agirait de centraliser.
This is a proposal to centralise power, to wipe out Member States, and to destroy social and economic cohesion.	C'est une proposition de centralisation du pouvoir, d'extinction des États membres, de destruction de la cohésion économique et sociale.
On the other hand, providing security should not become a reason or a pretext to centralise civil protection.	Cependant, l'impératif de sécurité ne peut servir de motif ou de prétexte à la centralisation de la protection civile.
Member States shall centralise and send to the Commission requests for access rights to the computer system for data exchange.	Les États membres centralisent et envoient à la Commission les demandes de droits d'accès au système informatique d’échange de données.
Member States shall centralise and submit to the Commission requests for access rights to the computer system for data exchange.	Les États membres centralisent et transmettent à la Commission les demandes de droits d'accès au système informatique d’échange de données.
It offers close storage which centralise the electrification of each position channelling the different opinions, obtaining more performance and space optimisation.	Ce système dispose de rangement et centralise l'électrification de chaque poste, pour obtenir un meilleur rendement et optimiser l'espace.
It is also essential to pool and centralise information, and expert analysis when such counterfeiting comes to light.	Il est également essentiel de mettre en commun et de centraliser les informations, ainsi que les analyses d'experts, lorsque de telles contrefaçons sont découvertes.
Such associations could provide excellent financial services and centralise the credit needs of its members, thereby reducing the cost of obtaining capital.	Ces associations pourraient rendre d'excellents services financiers et centraliser les besoins de crédit de leurs membres en réduisant les coûts d'obtention des capitaux.