blesser

Je suis là pour m'assurer que vous ne vous blesserez pas.	I'm just here to make sure you don't get hurt.
Vous me blesserez, comme tous les autres.	You'll just hurt me like all the others.
Dans ce cas vous ne blesserez personne ici.	Then you will harm nobody in this place.
Ne vous affolez pas et vous ne vous blesserez pas.	Just stay calm and you won't hurt yourself.
Dans ce cas vous ne blesserez personne ici.	Then there would hurt anyone in this place.
Vous blesserez mes proches et moi.	That you're gonna hurt me and everyone around me.
Vous ne me blesserez pas.	You won't hurt me.
Vous ne la blesserez pas.	You're not gonna hurt her.
Vous ne blesserez pas.	You won't be hurting me.
Vous ne blesserez personne.	You won't hurt anyone.
Vous ne blesserez personne.	You'll harm no one.
- Vous ne me blesserez pas.	You won't hurt me.
Vous ne blesserez pas.	But I-I don't want to hurt you.
- Vous ne me blesserez pas.	He's not going to hurt me.
- Vous ne me blesserez pas.	He won't hurt me.
- Vous ne me blesserez pas.	She won't hurt me.
- Vous ne me blesserez pas.	It won't hurt me.
- Vous ne me blesserez pas.	He won't harm me.
- Vous ne me blesserez pas.	She won't harm me.
- Vous ne me blesserez pas.	He will not harm me.