blesser

to injure

Pour la même raison que tu ne me blesseras jamais.	For the same reason that you'll never hurt me.
Tu as dit que tu ne blesseras pas, alors laisse-moi partir.	You said you wouldn't hurt me, so let me go.
Mais je dois être sûre que tu ne les blesseras pas.	But I have to know that you won't hurt them.
Parce que je sais que tu ne me blesseras pas.	Because I know you won't hurt me.
Transformée en loup ou pas, tu ne blesseras personne ce soir.	Wolfstime or not, you won't hurt anyone tonight.
Si je viens avec toi... promets moi que tu ne les blesseras pas.	If I go with you... promise me you won't hurt them.
Le jour où tu me blesseras, je pousserai un cri.	The day you hurt me, I'll cry out.
Je sais que tu ne me blesseras pas.	I know you won't hurt me.
Parce que je sais que tu ne me blesseras pas.	I mean, because you wouldn't want to hurt me.
Tu ne blesseras que moi, et toi.	You will wound only me, and yourself.
Au final, tu blesseras tous ceux qui t'entoureront.	In the end, you're gonna hurt everyone around you.
Promet-moi que tu ne le blesseras pas.	You promise me... that you will not harm him.
Promet-moi que tu ne le blesseras pas.	Promise me you won't hurt him.
Je te demande si tu les blesseras.	I'm asking you if you'd ever hurt them.
Tu ne blesseras pas mes sentiments.	You won't hurt my feelings.
Tu le blesseras pour moi.	You will hurt him for me.
Tu ne me blesseras pas.	You are not going to hurt me.
Tu ne me blesseras pas ?	You're not going to hurt me, are you?
Tu ne me blesseras pas !	You ain't going to hurt me.
Tu ne me blesseras pas !	You won't hurt me! Come on.