blesser

to injure

Mais tu es ma soeur, et je ne te blesserais jamais.	But you're my sister, and I would never hurt you.
Je sais que tu ne blesserais pas ton propre peuple.	I know you wouldn't hurt your own people.
Attends, tu avais dit que tu ne le blesserais pas.	Wait, you said that you weren't gonna hurt him.
Et je ne blesserais jamais quelqu'un, encore moins mes amis.	And I would never hurt anyone, least of all my friend.
Ça ne signifie pas que je blesserais ma femme.	It doesn't mean I would hurt my wife.
Je savais que tu ne me blesserais jamais dans ce corps.	I knew you'd never harm me in this human's skin.
As-tu déjà penser combien ça me blesserais ?	Did you ever think, how this would hurt me?
Je ne blesserais jamais votre bébé, Lola.	I would never hurt your baby, Lola.
Oui, mais je ne te blesserais jamais.	Yes, but I would never hurt you.
Je ne blesserais jamais une belle femme comme toi.	I would never hurt anyone as beautiful as you.
Je ne le blesserais jamais comme ça.	I would never hurt him like that.
Allez, je ne blesserais jamais Jesse.	Come on, I would never hurt Jesse.
Je ne blesserais jamais un client.	I would never hurt a client.
Je savais que ça te blesserais uniquement.	I knew it would only hurt you.
J'aimerais vous faire comprendre que je ne blesserais jamais Trish.	I wish I could make you understand, that I would never hurt Trish.
Je ne le blesserais pour rien au monde.	I wouldn't for the world wish him hurt.
Je ne te blesserais jamais exprès.	I would never hurt you on purpose.
Je ne blesserais jamais un enfant.	I would never harm a child.
Tu ne blesserais pas tes amis.	You can't hurt your friends.
Mais si tu fais encore geste vers moi, Je te blesserais.	But if you make another move on me, I will hurt you. You understand?