bis

Dictionary
Examples

L'hôtel se situe au 88 bis, sur votre droite.	The hotel is located at 88 bis on your right.
Recommandations 110 et 110 bis (disposition des biens grevés)	Recommendations 110 and 110 bis (disposition of encumbered assets)
Le PRÉSIDENT appelle l'attention sur le nouveau paragraphe 19 bis.	The PRESIDENT drew attention to new paragraph 19 bis.
Sinon, je suggère que nous passions au paragraphe 10 bis.	If not, I propose that we address paragraph 10 bis.
Recommandations 37 et 37 bis (Opposabilité d'autres droits)	Recommendations 37 and 37 bis (third-party effectiveness of other rights)
Veut-il remplacer le 10 bis par quelque chose d'autre ?	Do you want to replace 10 bis with something else?
Recommandations 56 et 56 bis (Durée et renouvellement de l'inscription )	Recommendation 56 and 56 bis (duration and renewal of registration)
Les paragraphes 11 bis à 18 sont adoptés.	Paragraphs 11 bis to 18 were adopted.
le texte suivant est ajouté à l’article 70 bis :	The following shall be added in Article 70a:
À l'article 6, le paragraphe 2 bis est remplacé comme suit :	In Article 6, paragraph 2 bis is replaced by the following:
LRN Numéro de référence local, défini à l'annexe 37 bis.	LRN a local reference number as defined in Annex 37a.
L'annexe III bis comprend les statues visées au paragraphe 1.	Annex IIIa shall include the statues referred to in paragraph 1.
Contrairement à son petit frère, le XV bis, cette épée pèse environ.	Contrary to his little brother, the XVa, this sword weighs approx.
À l'article 2 bis, le paragraphe suivant est ajouté :	In Article 2a, the following paragraph is added:
À l'article 253 bis, le paragraphe suivant est ajouté :	In Article 253a, the following paragraph is added:
À l'article 2 bis, le paragraphe suivant est inséré :	In Article 2a, the following paragraph is inserted:
À l'article 21 bis, le paragraphe suivant est ajouté :	In Article 21a, the following paragraph is added:
Registres gérés conformément à l'article 63 bis : délivrance de quotas	Registries operated in accordance with Article 63a: issue of allowances
À l'article 5, le paragraphe 3 bis suivant est ajouté :	In Article 5, the following paragraph 3a is added:
À l’article 10 bis, le paragraphe suivant est ajouté :	In Article 10a, the following paragraph is added: