assurer

Quand je la verrai aujourd'hui, je m'en assurerai.	When I meet with her today, I'll make sure of it.
Dès qu'on aura fait le point sur eux, je m'en assurerai.	As soon as we get a fix on them, I'll make sure of that.
Bientôt, je m'en assurerai.	Some time soon, I'll make sure of it.
Je m'en assurerai, monsieur.	I'll make sure of it, sir.
Je m'en assurerai au tribunal.	I'll see to that in court.
Oui, je m'en assurerai.	Yeah, I'II make sure of that.
Je m'en assurerai, Papa.	I'll make sure he does, Daddy.
Je m'en assurerai. Je vous ai appelée.	I'll make it clear. I came to you.
Je m'en assurerai.	I'm going to make sure of that.
Je m'en assurerai.	I will make sure of it.
Je m'en assurerai.	I will make sure of that.
Je m'en assurerai. J'ai besoin de préparer mon avenir politique.	I will make sure of it, because I need to make some plans for my political future.
Je m'en assurerai.	I'm gonna make sure of it.
Je m'en assurerai.	I'm gonna make sure of that.
Je m'en assurerai.	I'll make sure of it.
Je m'en assurerai.	I'll make sure of that.
Je m'en assurerai.	I will take care of that.
Je m'en assurerai.	I will make certain of it.
Je m'en assurerai.	I will take care of it.
Je m'en assurerai.	I'll make sure that it does.