assurer

to insure

Personne n'a dit que la méthode révolutionnaire assurait automatiquement la victoire.	No one has said that the revolutionary method automatically assures victory.
Le CMLN, composé de 14 officiers, assurait les fonctions législatives.	The CMLN, which consisted of 14 officers, acted as the legislature.
Mais elle assurait que c’était bien vrai.	But she constantly affirmed that it was even so.
Indépendamment de ses mérites, ce système assurait bel et bien la stabilité.	Regardless of its merits this system did provide stability.
On nous assurait que c'était vrai.	We were assured that this was true.
Vous avez dit qu'elle assurait le service de nuit, hier soir.	Didn't you say she worked the late shift last night?
On nous assurait que c’était vrai.	We were assured that this was true.
Elle assurait mes arrières, peu importe ce qui se passait.	She has always had my back no matter what.
Cette souplesse assurait l'appropriation et la pertinence à mesure que le projet évoluait.	This flexibility ensures ownership and relevance as projects evolve.
Meeke assurait avec sa DS3 WRC pour conserver la troisième place.	Meeke put in another assured performance in his DS3 WRC to retain third.
Ils nommaient un agent qui assurait la médiation entre le vendeur et l'acheteur.	They appointed an officer who would mediate between the vendor and the purchaser.
On nous assurait que c'était vrai.	We were assured that was true.
Il faisait la bringue, mais il assurait au travail.	Guy liked to party, but he could still do his job.
On nous assurait que c'était vrai.	We were assured it was true.
Chacun d’eux assurait le ravitaillement un mois par an.	Each one had to provide supplies for one month in the year.
Apprendre était un processus qui assurait la continuité et la viabilité de l’existence.	Learning was an important process as it ensured continuity and sustainability of life.
On nous assurait que c’était vrai.	We were assured that was true.
L'UNICEF assurait des services dans 85 écoles fréquentées par plus de 9 000 étudiants.	UNICEF was covering 85 schools with over 9,000 students.
On nous assurait que c’était vrai.	We were assured it was true.
Une garnison de janissaires en assurait la défense.	It was defended by a garrison of Janissaries.