forcer

Tu as forcé ma fille à mentir pour toi.	You forced our daughter to lie for you.
Tu m'y as forcé, Kevin !	You made me do it, Kevin!
Mais tu m'y as forcé.	But you made me do it.
Tu as forcé son fils à démissionner ?	It seems you forced her son to write a letter of resignation.
La seule chose que je sens c'est que tu as forcé sur la bouteille.	The only thing I can sense is that you've had too much to drink.
Tu m'y as forcé.	You made me do it.
Tu m'y as forcé.	But you made me do it.
Tu m'y as forcé.	YOU made me do this.
Tu m'y as forcé.	You've forced my hand.
Tu m'y as forcé.	You gave me no choice.
Tu m'y as forcé.	You left me no choice.
Elle dit que tu as forcé Hedvig à couper ses cheveux.	She said that you force-cut Hedvig's hair.
C'est pour ça que tu as forcé les choses ?	That's why you've been forcing things, huh?
Tu as forcé mon père à faire ça ?	This is what you made my father do?
Comme celle durant laquelle tu as forcé mon secrétaire.	Like the one in which you dared break open my desk.
Ne t'inquiète pas. Je leur dirais que tu m'y as forcé.	Don't worry I'll tell them you talked me into it
Tu as forcé mon appartement ?	Did you get into my apartment?
Je ne voulais pas te dire ça. mais tu m' y as forcé.	I didn't want to tell you this but you've forced me to.
Pourquoi est-ce que tu as forcé ?	Why did you strain yourself?
Tu m'y as forcé, Guy.	You really gave me no choice, Guy.