analyses

Translator
Examples

Sampling, analyses and recording of data by the Member States	Échantillonnage, analyses et enregistrement des données par les États membres
In this context, data analyses are also carried out.	Dans ce contexte, des analyses de données sont également effectuées.
Jean-Claude Paye analyses the first stage of the process underway.	Jean-Claude Paye analyse les premières étapes du processus en cours.
Metrohm Autolab offers the appropriate instrumentation for such analyses.	Metrohm Autolab offre l'instrumentation appropriée pour de telles analyses.
With MYPCTuneUp, analyses on your system can be configured in advance.	Avec MYPCTuneUp, les analyses sur votre système peuvent être configurées à l'avance.
The results of analyses are presented in Tables I-IV.	Les résultats des analyses sont présentés dans les Tableaux I-IV.
Extensive analyses and key results (based on the project plan).	Analyses étendues et résultats principaux (basés sur le plan du projet).
Viktor Litovkin analyses the growing argument between Tel-Aviv and Moscow.	Viktor Litovkine analyse la polémique qui monte entre Tel-Aviv et Moscou.
For such analyses, ion chromatography (IC) is the better solution.	Pour de telles analyses, la chromatographie ionique (CI) est la meilleure solution.
Typically, such analyses are performed by online-coupled chromatography (HPLC-GC/FID).	Généralement, ces analyses sont réalisées par chromatographie couplée en ligne (HPLC-GC/FID).
An automatic procedure records, analyses and processes the customer's requests.	Une procédure automatique enregistre, analyse et traite les demandes du client.
Hold'em Manager 2 analyses and presents a large amount of data.	Hold'em Manager 2 analyse et présente une grande quantité de données.
Several analyses of individual cases were also lost.	Plusieurs analyses de cas individuels ont été aussi perdues.
We often hear desperate statements and analyses of the situation.	Nous entendons souvent des déclarations et des analyses désespérées de la situation.
But scientific analyses of these documents makes their provenance very questionable.	Mais les analyses scientifiques de ces documents rendent leur provenance très douteuse.
The evaluation is based on quantitative and qualitative analyses.	L'évaluation s'est fondée sur des analyses quantitatives et qualitatives.
Today we wish to draw some conclusions from these analyses.	Nous voulons aujourd’hui, tirer quelques conclusions de ces analyses.
Böllhoff regularly analyses different sources to recognise trends fast.	Böllhoff analyse régulièrement différentes sources pour déterminer rapidement les tendances.
Reportings and analyses can also be transferred to higher levels.	Des reportings et des analyses peuvent également être transmis aux niveaux supérieurs.
The statistical analyses enable us to improve the functionality of our pages.	Les analyses statistiques nous permettent d'améliorer la fonctionnalité de nos pages.