retourner

Nous allons retourner dans le feu.	This is going to be dope.
Nous allons retourner à Aix, notre Terre Sainte où tout a commencé.	We return to Aix, our Holy Land, where it all began.
Toi et moi allons retourner dans ma mémoire.	You and I are both going back into my memories.
Vous dormez maintenant. Nous allons retourner loin, très loin dans le passé.	You're asleep now. We're going back, far back into the past.
Nous allons retourner à la cabine.	We're just gonna go back to the booth.
Nous allons retourner ce vaisseau et nous le trouverons.	We'll rip this ship apart, and we'll find it.
Nous allons retourner à la ferme.	We'll ride back to the farm.
Nous allons retourner au grill.	We gotta get back to the grill.
Nous allons retourner où j'ai vu Garrett la dernière fois et regarder de là.	We're gonna go back to where I last saw Garrett and look from there.
Nous allons retourner le chercher.	We're gonna go back for him.
Nous allons retourner dans le fond. Merci	We'll just take our seats in the back.
Nous allons retourner à la maison.	We can go home.
Nous allons retourner sur terre	We're going to return to the ground
Maintenant, nous allons retourner en classe.	Let's get back to where we were.
Nous allons retourner au Népal via New Delhi, où nous avons à demander un nouveau visa iranien.	We will go back to Nepal via Delhi, where we have to apply for a new Iranian visa.
J'imagine que nous allons retourner à notre obscure mission !	Well, Sir Guy, I take it you want us to step back into obscurity.
Puis nous allons retourner vers Erevan.	Return back to Yerevan.
Nous allons retourner à la maison. Tout ce que tu as à faire c'est ouvrir la porte.	All you need to do is open the door for us.
Nous allons utiliser une stratégie, nous allons retourner voir ces communautés et demander pardon.	We are going to use strategy, and we are going to go back and apologize.
Nous allons retourner dans le feu.	It's going to be brilliant.