monter

Nous allons monter.	Okay, so we'll just be going on up now, me and...
De là, nous allons monter et atteindre une crête.	From here, we will ascend and reach a ridge.
Nous allons monter dans cette chose et l'empêcher de partir.	We're gonna get on that thing and stop it from leaving.
Si on ne peut pas sortir, nous allons monter.	If we can't go out, we'll go up.
Aujourd'hui, nous allons monter sur plus de 6000 mille pieds de haut.	Today we are going to climb onto over 6000 thousand feet high.
Tu pourrais avoir un rôle dans la pièce que nous allons monter.	You could get a part in a play we're putting on.
Si la météo est bonne, nous allons monter.	If the weather improve, we will go further.
Nous allons monter vous donner à boire.	We'll go upstairs, get you a drink.
Nous allons monter jusqu'au pont suivant.	We're going to have to climb up to the next deck.
Si tout est bon, nous allons monter.	If there's nothing else, we're going up
Nous allons monter à votre bord.	We are going to board you.
Nous allons monter. Mais si quelque chose ne va pas, si vous vous sentez mal, partez.	We're going up. But if you don't feel right, leave.
Nous allons monter vos bagages.	We'll have your luggage sent around.
Nous allons monter pendant quelques minutes, puis redescendre sur un sentier rocheux libre pour atteindre Bimthang.	We will ascend for a few minutes, and then descend on a loose rocky trail to reach Bimthang.
Nous allons monter à bord.	We're preparing to board it.
Nous allons monter dans l'ascenseur. En file, comme des gens bien élevés.	We're gonna go in the elevator and we're gonna go single file like nice people.
OK, nous allons monter.	All right, let's get moving, OK?
Nous allons monter dans la chambre. Restez ici dix minutes, ensuite dites à M...	Listen, we'll go up to the room.
Nous allons monter ici.	Let's take the stairs.
Nous allons monter ici.	Let's use the stairs.