exister

to exist

On accepte, en fait, que la plupart des personnages historiques d’importance aient existé sans faire de revue critique de l’évidence.	Indeed we accept that most famous historical characters existed without demanding a critical review of the evidence.
Le pays où réside votre enfant, frère, sœur, père ou mère doit, en principe, se charger de l’examen de votre demande, à condition que vos liens familiaux aient existé dans votre pays d’origine.	The country where your child, sibling or parent is resident should normally accept responsibility for examining your application, provided that your family ties existed in your country of origin.
Si tant est qu'elles aient existé.	If they ever existed at all.
Tout semblait se passer à la fois ; ou le temps s'arrêtait ou perdait toute signification Maintenant que vous posez la question, je ne pense pas que le temps ou l'espace aient existé ou compté.	Everything seemed to be happening at once; or time stopped or lost all meaning Now that you ask, I don't think time or space existed or mattered.
Bien que les jeux de hasard aient existé sur les ordinateurs même avant l'apparition du Web, la possibilité de jouer aux jeux virtuels de casino pour de l'argent réel en tout lieu est relativement récente.	Although gambling games have existed on computers since before the World Wide Web, the ability to play virtual casino games for real money from anywhere is fairly recent.
Malgré que les pipes à eau aient existé depuis des millénaires (comme cité précédemment) on manque cruellement d'informations sur les comparaisons entre cette forme de consommation et les autres. COMMENT FUMER UN BONG ?	Despite the fact that water pipes have existed for thousands of years (as noted above), there is a significant lack of research comparing this form of smoking with others.
Pour comprendre cela, il faut se baser sur la vérité, autrement dit comprendre que la démocratie représentative, - celle-là, au moins – est la plus fausse de toutes les comédies des démocraties représentatives qui aient existé dans le monde.	In order to understand all this we have to take the truth as our starting point, and the truth is that representative democracy, at least what they have over there, is the falsest of all the representative democracy farces that have existed in the world.