aboriginal

Dictionary
Examples

Bhaktapur is the living heritage of Newars, the aboriginal of Kathmandu.	Bhaktapur est le patrimoine vivant de Newars, l’aborigène de Katmandou.
This is also the home of the aboriginal tribes of Australia.	C'est également la maison des tribus aborigènes de l'Australie.
The aboriginal country represents 10 % of the territory in 2007.	Le pays aborigène représente 10 % du territoire australien en 2007.
CANADA underscored the involvement of aboriginal organizations in CAFF.	Le CANADA a souligné la participation des organisations autochtones dans le CAFF.
Her ancestors were aboriginal dogs in Moscow.	Ses ancêtres étaient des chiens autochtones à Moscou.
The problem of extinguishment is related to the concept of aboriginal title.	Le problème de l'extinction est lié au concept de titre aborigène.
Legislation that promises to have serious implications for aboriginal rights.	Cette législation promet d'avoir de sérieuses conséquences pour les droits des peuples aborigènes.
The other team within Returning to Spirit focuses on aboriginal peoples.	L’autre équipe au sein du Retour à l’Esprit se concentre sur les peuples autochtones.
Agreement had been negotiated between the Government of Canada and several aboriginal organizations.	Un accord a été négocié entre le Gouvernement canadien et plusieurs organisations autochtones.
The aboriginal legacy is also very important in La Aldea.	Il ne faut pas oublier l’héritage aborigène qui est aussi très important à La Aldea.
The Act also guarantees the protection of traditional cultural expressions of aboriginal peoples.	La loi garantit également la protection des expressions culturelles traditionnelles des peuples autochtones.
They were part of aboriginal tribe, who were the original inhabitants of Australia.	Ils faisaient partie d’une tribu d’aborigènes, les premiers habitants d’Australie.
We are the aboriginal people.	Nous sommes le peuple aborigène.
The cays located at the northeast of Holguin are the seats of many aboriginal settlements.	Les cayos situés au nord-est d'Holguin sont le siège de plusieurs colonies aborigènes.
The Committee had previously expressed concern about the health status of aboriginal women.	Le Comité a exprimé précédemment des inquiétudes concernant l'état de santé des femmes aborigènes.
Provincial health providers therefore carry out the majority of testing for aboriginal people.	Les prestataires de santé provinciaux effectuent donc la majorité des tests pour les peuples autochtones.
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.	Donc la culture, la culture aborigène du nord, a été par tradition hautement saisonnière.
Nine Healing Lodges to treat aboriginal offenders, victims and families had been opened.	Neuf Pavillons de ressourcement pour les délinquants autochtones, les victimes et leurs familles ont été ouverts.
Other States also signed treaties with aboriginal nations, notably Chile and New Zealand.	D'autres États ont également conclu des traités avec des nations aborigènes, notamment le Chili et la Nouvelle-Zélande.
Don't be shouting at me like an aboriginal.	- Non ! Ne crie pas comme un sauvage.