aborigène

Dictionary
Examples

Bhaktapur est le patrimoine vivant de Newars, l’aborigène de Katmandou.	Bhaktapur is the living heritage of Newars, the aboriginal of Kathmandu.
Les deux derniers siècles ont été dévastateurs pour le peuple aborigène.	The last two centuries have been devastating for Aboriginal people.
Le pays aborigène représente 10 % du territoire australien en 2007.	The aboriginal country represents 10 % of the territory in 2007.
C'est aussi une figure récurrente de la mythologie aborigène.	It is also a recurring figure in Aboriginal mythology.
Ces montagnes et vallées sont riches en histoire aborigène.	These mountains and valleys have a rich Aboriginal history.
La culture aborigène de Hawaii est d'origine polynésienne.	The Aboriginal culture of Hawaii is of Polynesian origin.
L’architecture, la céramique aborigène, la sculpture et une histoire richissime.	Architecture, indigenous ceramics, sculpture and an ocean of history.
Le problème de l'extinction est lié au concept de titre aborigène.	The problem of extinguishment is related to the concept of aboriginal title.
Cette cabane avait été construite par un aborigène.	This cabin was also built by an aboriginal man.
Visitez des sites sacrés selon le peuple aborigène des Arrernte.	Visit sites sacred to the Arrernte Aboriginal people.
À Alice Springs, plongez-vous dans l'art aborigène.	In Alice Springs immerse yourself in Aboriginal art.
Apprenez tout sur la culture aborigène locale auprès des propriétaires traditionnels, le peuple Bininj/Mungguy.	Learn about Aboriginal culture from traditional owners the Bininj/Mungguy people.
Il ne faut pas oublier l’héritage aborigène qui est aussi très important à La Aldea.	The aboriginal legacy is also very important in La Aldea.
Le genre a été dédié au dernier aborigène, expert des traditions locales, Wodyeti.	The genus has been honoured to the last aborigine, expert of local traditions, named Wodyeti.
Nous sommes le peuple aborigène.	We are the aboriginal people.
C'est le seul festival culturel aborigène de ce type en Nouvelle-Galles du Sud.	It is the only Aboriginal cultural festival of its kind in New South Wales.
Donc la culture, la culture aborigène du nord, a été par tradition hautement saisonnière.	So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.
Découvrez la culture aborigène à l'occasion des festivals Walking with Spirits et Barunga.	See Aboriginal culture at the Walking with Spirits Festival and Barunga Festival.
Or, cet élément est particulièrement outrageant pour les gardiens traditionnels de la mémoire aborigène.	This is particularly offensive to the traditional Aboriginal custodians.
Imprégnez-vous de la vaste gamme d'art aborigène à la National Gallery of Australia.	Immerse yourself in a rich array of Aboriginal art in the National Gallery of Australia.