native

Dictionary
Examples

This sentence needs to be checked by a native speaker.	Cette phrase doit être vérifiée par un locuteur natif.
I studied English for four years with a native speaker.	J'ai étudié l'anglais pendant quatre ans avec un locuteur natif.
A blue colouration indicates the presence of native starch in the sample.	Une coloration bleue indique la présence d’amidon natif dans l’échantillon.
I have many friends who are native speakers.	J'ai de nombreux amis qui sont des locuteurs natifs.
She is a British citizen but her native land is France.	Elle est citoyenne britannique, mais sa terre natale est la France.
Let us consider the situation of the native peoples, especially in Canada.	Prenons la situation des peuples indigènes, surtout au Canada.
What if there were a native medium for value?	Et s'il y avait un support natif pour la valeur ?
By sharing, we can actually bring back our native forests.	En partageant, on peut rétablir nos forêts indigènes.
But we must not just consider the native peoples.	Mais nous ne devons pas nous limiter à ces peuples indigènes.
By sharing, we can actually bring back our native forests.	En partageant on peut rétablir nos forêts indigènes.
Section D (Interaction with native species) is amended as follows:	la section D (« Interactions avec les espèces indigènes ») est modifiée comme suit :
So far, no native cases of the disease have been confirmed elsewhere.	À ce jour, aucun cas indigène de la maladie n'a été confirmé ailleurs.
Product consisting of native and/or modified food starch obtained from different botanical sources.	Produit constitué d’amidon alimentaire natif et/ou modifié provenant de sources botaniques différentes.
All the English teachers at my son's school are native speakers.	Tous les enseignants en anglais à l'école de mon fils sont des locuteurs natifs.
Well, whatever existed before human intervention is native.	Eh bien, tout ce qui était présent avant l'intervention humaine est local.
I can speak Esperanto like a native.	Je peux parler l'espéranto comme un indigène.
I'm not a native speaker.	Je ne suis pas un locuteur natif.
Honeybees are not native to America; they were introduced with the colonialists.	Les abeilles ne sont pas originaires d'Amérique, elles ont été introduites par les colons.
I don't think I'll ever sound like a native speaker.	Je ne pense pas qu'on ne me percevra jamais comme un locuteur natif.
Will the introduced organisms hybridise with native species?	Y aura-t-il hybridation entre les organismes introduits et les espèces indigènes ?