motiver

Cela m’a motivé pour changer et commencer par moi-même.	It motivated me to change and to start from myself.
Qu’est-ce qui vous a motivé à écrire ce livre ?	What motivated you to write this book?
Qu'est-ce qui vous a motivé à prendre en charge ce projet ?	What motivated you to take charge of this project?
Cette réalisation est ce qui a motivé l'élaboration du Manuel du BIT.	This realization is what drove the development of the ILO Manual.
Qu’est-ce qui vous a motivé à démarrer le projet ?	What inspired you to start this project?
Mais je sais ce qui, ou plutôt qui, a motivé cela.	But I do know, however, what, or rather who, motivated it.
Qu'est ce qui a motivé votre choix du couple d'acteurs ?	How did you choose the couple of actors?
En aparté, ses conclusions m"a motivé pour commencer ma propre pratique de la méditation.	As an aside, his findings motivated me to begin my own meditation practice.
Qu’est-ce qui vous a motivé d’écrire ce livre ?	What motivated your writing this book?
Qu'est-ce qui a motivé cette action ?	What motivated this action?
Qu’est-ce qui a motivé l’intégration de ce nouveau mode dans NBA LIVE 19 ?	What was the impetus to bring this new mode into NBA LIVE 19?
Tout ce qui a motivé votre décision.	Everything you faced when you made your decision.
L’intolérance à la souffrance a motivé le Bouddha à trouver un moyen de s’en libérer.	Intolerance to suffering motivated the Buddha to find liberation from it.
Qu'est-ce qui a motivé ce choix ?	What motivated your choice?
Cela m’a motivé à continuer.	This motivated me to carry on.
Qu'est-ce qui vous a motivé, M. Nix ?	Why do you need to master this experience Knicks?
Qu’est-ce qui a motivé le changement de terminologie utilisé pour décrire les applications en question ?	What prompted the change of language when describing the apps in question?
Qu'est-ce qui a motivé ton bras ?	What moved your hand?
Qu'est-ce qui a motivé le choix de ces domaines prioritaires spécifiques ?	Why were these particular priority areas chosen?
Une série de coïncidences a motivé Mayank à approfondir son étude sur la dimension spirituelle et l’architecture.	A series of coincidences motivated Mayank to deepen his study about the Spiritual dimension and architecture.