joindre

L'armée principale sous Hephaistion a joint Alexandre dans la marche à Aornos.	The main army under Hephaistion joined Alexander in the march to Aornos.
Jean Allan a joint l’équipe d’Inno-centre en 2014.	Jean Allan joined the Inno-centre team in 2014.
Francis Bélime a joint l’équipe d’Inno-centre en 2006.	Francis Bélime joined the Inno-centre team in 2006.
Ghislain Guillemette a joint l’équipe d’Inno-centre en 2000.	Ghislain Guillemette joined the Inno-centre team in 2000.
Comme un jeune homme il a joint un ordre religieux appelé le Sammanujah.	As a young man he joined a religious order called the Sammanujah.
Elle a joint l’ EMEA en avril 1996.	She joined the EMEA in April 1996.
Il a joint l’ EMEA en mai 1996.	He joined the EMEA in May 1996.
L'État partie a joint différentes pièces en rapport avec le procès.	The State party produced various documents relating to the proceedings.
Steve a joint S.o.m.a. 23ème Septembre 1997.	Steve joined S.O.M.A. 23rd September 1997.
Hier, il a joint le ministère de la Justice.	Yesterday, he contacted the Department of Justice.
La police italienne a joint la photo de la victime.	Well, the Italian police sent us a photograph of the victim.
Il s’est arrêté et il a joint les mains.	He stopped and joined his hands.
Avant que les choses pourraient escalader, une poignée de personnes vous a joint à l'arrêt.	Before things could escalate, a handful of people joined you at the stop.
Il a appris et a joint le commissaire adjoint.	He heard what happened and reached out to the deputy police chief.
Il a joint la foule.	He joined the crowd.
Alexandre a joint cette branche.	Alexander joined this branch.
Il a appris et a joint le commissaire adjoint.	He heard what happened and reached out to the deputy police chief. Huh.
On a joint mon mari ?	Have you reached my husband?
Elle a joint les documents demandés concernant la base juridique de ces observations :	Along with these observations, Italy provided the documents requested concerning the legal basis:
Larry plus tard a joint des objets exposés que j'ai organisés en tant qu'un propriétaire et directeur de galerie.	Larry later joined exhibits I organized as a gallery owner and director.