a joint

Translator
Examples

We have also created a joint structure for external assistance.	Nous avons aussi créé une structure commune pour l'assistance extérieure.
The Commission and Member States are preparing a joint position.	La Commission et les États membres préparent une position commune.
We need to recognise that water is a joint liability.	Nous devons admettre que l'eau est une responsabilité commune.
We had a joint amendment which was inexplicably rejected.	Nous avions un amendement commun qui a été inexplicablement rejeté.
The offer of a joint working group is very important.	L'offre d'un groupe de travail conjoint est très importante.
Mr President, the open market is a joint European achievement.	Monsieur le Président, le marché ouvert est une réalisation européenne conjointe.
The 27 finance ministers should make a joint effort.	Les 27 ministres des finances devraient consentir un effort commun.
This is the first time we have had a joint secretariat.	C'est la première fois que nous avons eu un secrétariat conjoint.
They presented a joint paper for the Council's consideration.	Ils ont présenté un document conjoint à l'examen du Conseil.
We must draw up a joint policy with them, too.	Nous devons élaborer une politique commune avec ces pays-là aussi.
The European Parliament and the Presidency have a joint project.	Le Parlement européen et la présidence partagent un projet commun.
The duration of a joint project may extend beyond 2020.	La durée d’un projet commun peut s’étendre au-delà de 2020.
Mr President, we have agreed a joint statement with the Council.	Monsieur le Président, nous sommes convenus d'une déclaration conjointe avec le Conseil.
The Member States concerned by a joint deployment plan shall:	Les États membres concernés par un plan de déploiement commun :
That would require a joint decision by UNCTAD and WTO.	Cela appelait une décision commune de la CNUCED et de l'OMC.
This is why a joint effort is required involving all countries.	C'est pourquoi un effort conjoint impliquant tous les pays est nécessaire.
This is a joint proposal by five political groups.	Il s'agit d'une proposition commune de cinq groupes politiques.
We want to share a joint future with Turkey.	Nous voulons un avenir en commun avec la Turquie.
It was a joint operation with your special forces.	C'était une opération en commun. avec vos forces spéciales.
This is obviously a joint task for the international community.	Il s'agit à l'évidence d'une tâche concertée de la communauté internationale.