glisser

to slip

Sa chamelle a glissé et deux d'entre eux est tombé.	His she-camel slipped and both of them fell down.
C'est toi qui a glissé le mot dans ma poche ?	It was you that slipped the note into my pocket?
Nous avons eu une chance mais elle a glissé loin de nous.	We had a chance but it slipped away from us.
Eh bien, j'imagine que celle-là a glissé dans la boue.	Well, I guess this one slipped in the mud.
Elle a glissé l'aiguille hypodermique habilement dans ma veine.	She expertly slid the hypodermic needle into my vein.
Et il a glissé un bon mot pour toi.	And he put in a good word for you.
Elle a glissé l’aiguille hypodermique habilement dans ma veine.	She expertly slid the hypodermic needle into my vein.
Puis il a glissé sa main sous ma robe.	Then he put his hand under my dress.
Mais à la fin ma main a glissé.	But in the end, my hand slipped .
Un petit cadeau qu'on a glissé sous ma porte.	A little present someone slipped under my door.
Quelqu'un... a glissé ça sous la porte, il y a deux jours.	Someone... pushed this under the door, two days ago.
Si vous voulez vraiment savoir, il a glissé.	If you really want to know what happened, he slipped.
Oh, je suis désolé, Kingsley, mon pied a glissé.	Oh, I'm sorry, Kingsley, my foot slipped.
Il a glissé sur les papiers et il est tombé.	He slipped on the papers and fell.
Il a glissé des menottes sur mes poignets.	He slipped handcuffs on my wrists.
On fait des travaux, elle a glissé et est tombée.	We're doing a lot of redecorating, and she slipped and fell.
Ma mère vous a glissé cette idée, n'est-ce pas ?	My mother put you up to this, didn't she?
Il a glissé les pièces directement dans ma poche.	He put the quarters right into my pocket.
La corde a glissé de mes mains.	The rope slipped out of my hands.
Il a glissé sur la glace et s'est blessé au pied.	He fell on the ice and hurt his ankle.