OM

Dictionary
Examples

This estimate includes the Tapas and OMS variants of Android.	Cette estimation inclut les tapas et des variantes d'Android SGD.
You probably defined that the OMS could use the printer port.	Vous avez du définir que l'OMS pouvait utiliser le port Imprimante.
OMS attacks the nervous system and can cause severe forms of brain damage.	Le SPO attaque le système nerveux et peut provoquer des dommages cérébraux sévères.
Social involvement of senior citizens through volunteering is a form of active ageing (OMS 2001).	L’engagement social des personnes âgées bénévoles est une forme de vieillissement actif (OMS 2001).
Its results have contributed to the international programs of OMS/OPS for the international control of tuberculosis in the world.	Les résultats de ces travaux ont contribué également aux programme internationaux de l’OMS/OPS pour le contrôle international de la tuberculose.
Opsoclonus myoclonus syndrome (OMS) is a rare neurological disorder of unknown cause that affects only 1 in 10 million per year.	Le syndrome d'Opsoclonus myoclonus (OMS) est un désordre neurologique très rare de causes inconnues qui affecte seulement 1 personne sur 10 million par an.
This protocol, in accordance with OMS (Open Metering System), also enables it to be integrated in existing smart metering networks.	Ce protocole, conformément au Système ouvert de comptage (SOC), lui permet également d’être intégré aux réseaux de comptage intelligents actuels.
The OMS and the Enterprise Planning Module of the MSRP provide a basis for Results based Budgeting (RBB).	Le SGO et le module de planification d'entreprise du MSRP jettent les bases d'une budgétisation axée sur les résultats.
In order to standardise utility meter communication within the smart home, renowned groups and companies have joined together in the OMS Group.	Dans le but de standardiser la communication des compteurs d’énergie dans la maison intelligente, des groupes et sociétés ont rejoint le groupe OMS.
The OMS is a valuable tool that has performed well over the years, alerting technicians to the number of customers without power.	Le SGP est un outil précieux qui a très bien fonctionné au fil des années, alertant les techniciens du nombre de clients qui n’avaient plus d’électricité.
In order to standardise utility meter communication within the smart home, renowned groups and companies have joined together in the OMS Group.	Afin de standardiser la communication des compteurs au sein du Smart Home, des associations et des entreprises réputées se sont réunies pour former le groupe OMS.
In responding, the Chairman of the OMS Information Systems Board specified that Phase Zero of the customization process was scheduled for completion by the end of November 2000.	Dans sa réponse, le Président du Comité des systèmes d'information du SGO précise que la phase zéro du processus de clientélisation devrait être terminée d'ici à la fin de novembre 2000.
The OMS Framework, which is designed to support results-based management for UNHCR's operations, is being incorporated as a comprehensive set of procedures into the Operations Management chapter of the UNHCR Manual.	Le cadre du SGO, conçu pour appuyer la gestion basée sur les résultats et les opérations du HCR est intégré en tant qu'ensemble global de procédures dans le chapitre de gestion des opérations du Manuel du HCR.
Last year, Parliament approved the amended directive on the protection of workers against exposure to chemical substances at work, and this contains a number of provisions which are very important for the prevention of OMS.	L'an dernier, au sein de ce Parlement, nous avons adopté la directive modifiée en matière de protection des travailleurs contre l'exposition aux agents chimiques dans le cadre du travail ; elle contient une série de dispositions très importantes pour lutter contre le SPO.
Also RUBIFIL as a company concerned about their human potential as well as their associates and customers have followed all the guidelines issued by OMS and the Ministry of Health - Directorate General of Health regarding the development of scenario pandemic Influenza A virus (H1N1).	Aussi RUBIFIL comme une entreprise préoccupée par son potentiel humain ainsi que notre associés et les clients ont suivi toutes les directives émises par l'OMS concernant l'élaboration du scénario Pandémie d'influenza virus A (H1N1).
But I was told that the OMS is waiting for me a girl my age.	On m'avait dit qu'une fille de mon âge m'attendrait à Suô.
It was a thousand hallelujahs and a million oms.	C’était des milliers d’alléluias et un million de om̐.
It was a thousand hallelujahs and a million oms.	C ’ était des milliers d ’ alléluias et un million de om ̐.
We Oms don't need it.	Nous, les Oms, n'en avons pas besoin.
There will be no results or league tables, only statistical information about number of QSOs, countries, callsigns, OMs/YLs/Clubs, etc.	Il n'y aura aucun résultat, ni classement, mais uniquement des informations statistiques sur le nombre de QSO, des pays, indicatifs, OM/YL/Clubs, etc.