OMS

Dictionary
Examples

Mondialisation, ADPIC et accès aux produits pharmaceutiques (OMS, 2001, 6 p.)	Globalization, TRIPS and access to pharmaceuticals (WHO, 2001, 6 p.)
Accès durable à une source d'eau améliorée (OMS, UNICEF)	Sustainable access to an improved water source (WHO, UNICEF)
La sévérité des gastro-entérites était définie selon les critères OMS.	Severity of gastro-enteritis was defined according to WHO criteria.
Des appels ont été émis au personnel de l’OMS en question.	Support calls were made to the WHO staff in question.
Health Situation in the South East Asia Region, OMS, 1994-97.	Health Situation in the South East Asia Region, WHO, 1994-97.
Pour plus d'informations sur l'alimentation d'appoint, voir OMS, 1988a.	For further information on complementary feeding, see WHO, 1998a.
C’est la principale raison pour laquelle l’OMS a rendu la vaccination obligatoire.	This is the main reason why WHO has made vaccination mandatory.
Les DCI sont enregistrées auprès de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS).	INNs are registered with the World Health Organization (WHO).
Conférence Internationale sur l'Alimentation, Déclaration Mondiale sur l'Alimentation, FAO/OMS (1992)	International Conference on Nutrition, World Declaration on Nutrition, FAO/WHO (1992)
L’impact des cigarettes électroniques sur la santé et la lutte antitabac (OMS)	The impact of electronic cigarettes on health and tobacco use control (WHO)
En 1994, l'OPS/OMS a certifié l'éradication de la poliomyélite au Brésil.	In 1994, poliomyelitis was certified as eradicated in Brazil by PAHO/WHO.
Proportion de la population utilisant des combustibles solides (OMS).	Proportion of population using solid fuels (WHO)
Même L'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) recommande fortement sa consommation quotidienne.	Even The World Health Organization highly recommends its daily use.
L’OMS coordonne les efforts internationaux visant à réduire les déficiences visuelles.	WHO coordinates the international efforts to reduce visual impairments.
Mme Jenny Cook, Organisation mondiale de la santé (OMS)	Ms. Jenny Cook; World Health Organization (WHO)
Cette décision est également conforme aux recommandations de l’ OMS.	This is in line with the WHO recommendations.
Cliquez ici pour plus d’information sur l’OMS.	Click here for further information on WHO.
Accord avec l'Organisation mondiale de la santé (OMS)	Agreement with the World Health Organization (WHO)
Région OMS des Amériques (35 pays)	WHO Region of the Americas (35 countries)
FAO/OMS (années mélangées), Codex Alimentarius : voir la bibliographie choisie pour des références complètes.	FAO/WHO (mixed years), Codex Alimentarius: see the select bibliography for the full reference.