Ishmael

Translator
Examples

Ishmael sired twelve sons, and an unknown number of daughters.	Ismaël engendra douze fils, et un nombre inconnu de filles.
Abram was eighty-six years old when Hagar bore him Ishmael.	Abram avait quatre-vingt-six ans quand Agar lui enfanta Ismaël.
Abram was eighty-six years old when Hagar bore him Ishmael.	Abram avait quatre-vingt-six ans lorsqu'Agar lui donna Ismaël.
So Ishmael was fourteen when Isaac was born.	Donc Ismaël avait quatorze ans quand Isaac est né.
His ancestry goes back to Ishmael, a son of Prophet Abraham.	Sa lignée remonte à Ismaël, fils du prophète Abraham.
Prophet Abraham took Ishmael to a quiet place far from the people.	Prophète Abraham prit Ismaël, dans un endroit tranquille loin des gens.
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.	En ce même jour-là Abraham fut circoncis, et Ismaël son fils,
When Ishmael and Isaac was born, it produced two.	Quand Ismaël et Isaac naquirent, cela en a produit d’eux.
Why are you late this time, Ishmael?	Pourquoi es-tu en retard cette fois, Ishmael ?
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.	Ce même jour, Abraham fut circoncis, ainsi qu'Ismaël, son fils.
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.	En ce même jour-là Abraham fut circoncis, et son fils Ismaël aussi.
At the invitation of the Committee, a statement was made by Ishmael Beah.	Sur l'invitation de la Commission, Ishmael Beah fait une déclaration.
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.	Abraham et Ismaël son fils furent circoncis en ce même jour-là.
Sons of Abraham: Isaac and Ishmael.	Fils d`Abraham : Isaac et Ismaël.
The sons of Abraham: Isaac and Ishmael.	Fils d`Abraham : Isaac et Ismaël.
Ishmael, I'm not very religious.	Ishmael, je ne suis pas très religieux.
He loved young Ishmael, and hated to separate from him.	Il aimait le jeune Ismaël et il a détesté avoir à se séparer de lui.
Yet have I told thee how it stands between me and Ishmael.	Pourtant, je t'ai dit ce qui se passe entre moi et Ismaël.
These are the sons of Ishmael.	Ce sont là les fils d'Ismaël.
Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.	16 Abram était âgé de quatre-vingt-six ans lors-qu`Agar enfanta Ismaël à Abram.