head

Mind if I head out with you?	Je peux me joindre à toi ? Avec plaisir.
Just because I head the agency doesn't mean I'm the Salvation Army.	J 'ai des agences. Mais y a pas marqué Armée du Salut.
Is it alright if I head off?	Je peux y aller ? Je te retrouve à la plage.
If P.J. hasn't gotten us out of here in two minutes, Marco, you and I head into that room.	Marco, toi et moi, on y va.
I head to the registration desk to get a program.	Je me dirige au bureau d'enregistrement pour obtenir un programme.
Is it okay if Sam and I head out now?	C'est bon si Sam et moi partons maintenant ?
I head to Denver at the end of the week.	Je pars pour Denver en fin de semaine.
I head to denver at the end of the week.	Je pars pour Denver en fin de semaine.
I head toward Jerry, and try to talk to him.	Je me dirige vers Jerry, et je vais essayer de lui parler.
I'll get you some ice before I head out.	Je vais te chercher de la glace avant de partir.
Sweetie, do you mind if I head out for a real quick coffee?	Chérie, tu permets si je sors prendre un rapide café ?
Do you mind if I head on back there?	Ça vous ennuie si je passe derrière ?
There's still a couple of hours left until I head home.	Il reste quelques heures avant que je retourne à la maison.
You mind if I head out the back?	Ca vous ennuie si je sors par derrière ?
Mind if I head out with you?	Ça te dérange si je viens avec toi ?
Is there anything you want to say before I head up to HR?	Quelque chose à dire avant que je monte aux RH ?
I head straight for the University where Tolkien began his literary pursuits.	Je me rends tout droit à l’université où Tolkien entama son œuvre littéraire.
You have options until I head out through that door.	Jusqu'à ce que je me dirige vers cette porte.
So I head to the Bank site and take care of it.	Ainsi je me dirige à l'emplacement de banque et prends soin de lui.
Mind if I head out with you?	Ca t'embête si je viens avec toi ?