GES

Dictionary
Examples

Pour plus de détails, consultez le site Web du sommet GES 2010.	For more details, visit the GES Summit 2010 website.
La concentration de GES est mesurée directement.	The concentration of GHG is measured directly.
Pour plus d’informations sur cet événement, veuillez consulter le site Web officiel GES.	For more information on this event, please visit the official GES website.
D'autres politiques visent à réduire toutes les émissions de GES provenant du secteur.	Other policies targeted reduction of all GHG emissions from the sector.
Sous-déclaration de lancement d’engin (voir détail des sous-éléments et attributs de GES)	Gear shot sub-declaration (see details of sub-elements and attributes of GES)
Sous-déclaration de lancement d’engin (voir détail des sous-éléments et attributs de GES).	Gear shot sub-declaration (see details of sub-elements and attributes of GES)
Facteurs d'émission d'électricité basés sur le Protocole GES du World Ressources Institute (WRI).	Electricity emission factors are based on the World Resources Institute (WRI) GHG Protocol.
Émissions annuelles de GES en tonnes eq CO2 (eq CO2 = équivalent CO2)	Annual emissions of GHG in tonnes of CO2e (CO2e = CO2 equivalent)
Réseaux de gaz et combustibles solides améliorés produisent moins d'émissions de GES.	Gas and solid fuel boosted systems produce less greenhouse gas emissions.
Il faut développer les règlementations qui internalisent les GES.	We must also develop regulations to reduce greenhouse gases.
Les systèmes de production doivent minimiser les émissions de gaz à effet de serre (GES) .	Production systems must minimise greenhouse gas emissions (GHGs).
Ces projections intègrent les émissions de GES et d’aérosols de courte durée de vie.	These projections also take into account emissions of short-lived GHGs and aerosols.
Les gaz à effet de serre (GES)	Greenhouse gases (GHG)
Ces scénarios concernent le stockage du carbone et non pas les émissions ni l'absorption des GES.	These scenarios are for carbon storage and not for GHG emissions/removals.
Le secteur du transport est une source majeure, et rapidement croissante, d'émissions de GES.	The transport sector is a major and quickly growing source of greenhouse gas emissions.
Gaz à effet de serre (GES)	Greenhouse gases (GHG)
Gaz à effet de serre (GES)	Greenhouse gasses (GHG)
Elle fait également apparaître l'évolution du total des émissions de chaque GES de 1990 à 2005.	It also illustrates the changes in total emissions of each GHG from 1990 to 2005.
Il a souligné l’absence de consensus sur l’inclusion de nouveaux gaz à effet de serre (GES).	He underscored a lack of consensus on the inclusion of new greenhouse gases (GHGs).
Polluants atmosphériques courants (PAC) et gaz à effet de serre (GES)	Criteria Air Contaminants (CAC) and Greenhouse Gases (GHG)