Vous êtes montés dans sa voiture ?
Did you get here by his car?
Puis vous êtes montés en taxi ensemble.
Then you left together in a cab.
Comment vous êtes montés jusqu'ici ?
So how did you get in here?
Vous êtes montés à la ferme.
You went out to the farm with him, right?
Comment vous êtes montés jusqu'ici ?
How came you to be here?
Vous êtes montés juste toute l'entrée de Boston et vous n'avez pas couru dans tout problème ?
You just rode all the way in from Boston and you didn't run into any trouble?
Maintenant vous êtes montés au niveau supérieur, par contre, hein ?
Now you've taken it to the next level, though, haven't you?
Vous êtes montés à bord de l'Enterprise.
You have come aboard the Enterprise.
Comment vous êtes montés jusqu'ici ?
How did you get out here?
Comment vous êtes montés jusqu'ici ?
How did you come to be here?
Comment vous êtes montés jusqu'ici ?
How'd you get up here?
Comment vous êtes montés jusqu'ici ?
How did you even get here?
Comment vous êtes montés jusqu'ici ?
How'd you get out here?
Comment vous êtes montés ?
How did you get up there?
Comment vous êtes montés jusqu'ici ?
How'd you get on here?
Comment vous êtes montés jusqu'ici ?
How did you get here? .
Comment vous êtes montés jusqu'ici ?
How did you get here?
Comment vous êtes montés jusqu'ici ?
How... how did you get here?
Comment vous êtes montés jusqu'ici ?
H... how did you get here?
Comment vous êtes montés jusqu'ici ?
How could you come here?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief