light up

light up
A transitive phrasal verb is a phrasal verb that requires a direct object (e.g., to pick up [the phone]).
transitive phrasal verb
a. éclairer
The light bulbs light up the room evenly.Les ampoules éclairent la pièce de manière uniforme.
2.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning (e.g., to pull someone's leg).
(figurative)
(to make happier)
a. illuminer
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning (e.g., to pull someone's leg).
(figurative)
Olivia lights up my life.Olivia illumine ma vie.
3.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(to ignite)
a. allumer
Nicole pretended to light up her chocolate cigarette.Nicole fit semblant d’allumer sa cigarette en chocolat.
An intransitive phrasal verb is a phrasal verb that does not require a direct object (e.g., to sit up).
intransitive phrasal verb
a. s'allumer
The light on my neighbor's garage lights up every time someone walks past.La lumière du garage de mon voisin s'allume chaque fois que quelqu'un passe devant.
5.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning (e.g., to pull someone's leg).
(figurative)
(to become happier)
a. s'éclairer
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning (e.g., to pull someone's leg).
(figurative)
The girl's face lit up when she saw her mother in the crowd.Le visage de la fillette s’est éclairé quand elle a vu sa mère dans la foule.
b. s'illuminer
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning (e.g., to pull someone's leg).
(figurative)
Matt's eyes light up when he talks about Eva.Les yeux de Matt s’illuminent quand il parle d’Eva.
6.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(to start smoking)
a. en griller une
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Eddie pulled out a pack of cigarettes and we lit up.Eddie a sorti un paquet de cigarettes et on en a grillé une.
Examples
Machine Translators
Translate to light up using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
lyrics