tendre
An adjective is a word that describes a noun (e.g., grand, petit).
adjective
a. tender
Idriss m’a écrit une lettre très tendre.Idriss wrote me a very tender letter.
b. loving
Ma mère n’a jamais été une personne tendre.My mother was never a very loving person.
c. gentle
Alice a consolé son fils d’une voix tendre.Alice consoled her son in a gentle voice.
a. soft
Ce fromage a une texture assez tendre qui fond en bouche.This cheese has a soft texture that melts in the mouth.
b. tender
Alissa a du mal à manger de la viande si elle n’est pas bien tendre.Alissa has trouble eating meat unless it's very tender.
A masculine or feminine noun is a noun can be masculine or feminine depending on the gender of the person or animal it refers to (e.g., le footballeur, la footballeuse).
masculine or feminine noun
a. softy
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Enfant, j’avais peur que mes camarades me prennent pour un tendre.As a child, I was afraid my classmates would think I was a softy.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., acheter).
transitive verb
a. to stretch
Si tu ne tends pas correctement la bâche, la pluie s’accumulera dessus.If you don't stretch the tarp properly, rain will collect on it.
b. to stretch out
Si tu tends le bras, tu devrais pouvoir attraper la boîte.If you stretch out your arm, you should be able to grab the box.
c. to tighten
N’oublie pas de bien tendre la corde avant d’étendre le linge.Don't forget to tighten the rope before hanging out the laundry.
d. to tauten
Le couturier utilise un cadre à broder pour tendre le tissu.The dressmaker uses an embroidery frame to tauten the fabric.
a. to hand
Le professeur m’a tendu ma copie.The teacher handed me my paper.
b. to offer
La grand-mère tend sa joue à l’enfant pour qu’il lui donne un baiser.The grandmother offers the child her cheek for a kiss.
c. to hold out
Le père a tendu la main à sa fille pour l’aider à monter les escaliers.The father held out his hand to help his daughter up the stairs.
a. to set
Les chasseurs ont tendu plusieurs pièges dans les environs.The hunters set several traps in the surrounding area.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., éternuer.).
intransitive verb
a. to strive towards
Tous les membres de l’équipe doivent tendre vers le même objectif.All team members must strive towards the same goal.
a. to tend towards
Le contexte commercial tend vers davantage de protectionnisme.The trade environment is tending towards more protectionism.
a. to tend to
Nora tend à se replier sur elle-même quand elle ne se sent pas en confiance.Nora tends to withdraw into herself when she feels insecure.
Examples
Machine Translators
Translate tendra using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle