le passage
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., l’homme, le soleil).
masculine noun
a. passage
Il y a un passage secret dans la bibliothèque.There's a secret passage in the library.
b. way
Ne reste pas au milieu du passage ! Tu bloques tout le monde.Don't stand in the middle of the way! You're blocking everyone else.
a. passage
L’embouteillage bloquait le passage de l’ambulance.The traffic jam was blocking the ambulance’s passage.
b. crossing
Le passage des oies au-dessus de nos têtes m'a rappelé que l'hiver approchait.The crossing of geese overhead reminded me that winter was coming.
a. passage
La vibration causée par le passage du train a fait tomber le vase de la table.The vibration caused by the passage of the train caused the vase to fall off the table.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Le passage de la douane à Houston prend toujours une éternité.Going through customs in Houston always takes forever.
La voiture a dû attendre le passage du train.The car had to wait for the train to pass through.
a. transition
La banque se prépare pour le passage à la nouvelle devise nationale.The bank is getting ready for the transition to the new national currency.
a. advancement
Après son passage en ligue supérieure, l’équipe de foot avait du mal à gagner un seul match.After their advancement to a higher league, the soccer team had a hard time winning a single game.
a. traffic
Je connais un raccourci qui a peu de passage.I know a shortcut that has little traffic.
a. trip
Le facteur n'avait pas mon colis aujourd'hui, mais il l'amènera lors de son prochain passage.The mail carrier didn't have my package today, but he will bring it on his next trip.
b. call
J’ai dit à l'infirmière comment je me sentais lors de son passage chez nous.I told the nurse how I was feeling during her call to our house.
a. appearance
Je me demande quand sera le prochain passage de cet humoriste au théâtre au centre-ville.I wonder when the comedian’s next appearance at the downtown theater will be.
a. passage
Je veux te lire l’un des passages les plus célèbres du roman.I want to read you one of the most famous passages from the novel.
b. section
Les étudiants ont dû répéter plusieurs passages de la pièce.The students had to practice several sections of the play.
Examples
Machine Translators
Translate passage using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
sleeve