dans

Dictionary
Examples

dans

A preposition is a word that indicates the relationship between a word and another word (e.g., par, en).

preposition

1. (used to indicate location)

a. in

Le professeur est dans la salle de classe.The teacher is in the classroom.

b. inside

Qu'est-ce qu'il y a dans cette boîte ?What's inside that box?

c. on

Les passagers sont dans l'avion.The passengers are on the plane.

2. (used to indicate direction of motion)

a. in

Brice est monté dans la voiture.Brice got in the car.

b. into

Mon ami met la carte dans une enveloppe.My friend is putting the card into an envelope.

c. through

L'eau circule trop lentement dans les tuyaux. Je pense qu'ils sont bouchés.The water is moving through the pipes too slowly. I think there's a clog.

3. (used to indicate a time frame)

a. in

Dans trois jours, nous serons en vacances !In three days, we'll be on vacation!

b. during

On dit que la vie était dure dans les temps médiévaux.They say that life was hard during medieval times.

c. within

Le bus sera là dans cinq minutes.The bus will be here within five minutes.

4. (used to indicate the source)

a. in

Il y a de nombreux moments drôles dans ce film.There are a number of funny moments in this film.

5. (used to indicate manner)

a. in

Ces plans ont été élaborés dans la précipitation.These plans were drawn up in haste.

6. (used to indicate state)

a. in

Dans la confusion qui régnait sur le marché bondé, Raoul a perdu son téléphone portable.In all the confusion at the crowded market, Raoul lost his cellphone.

7. (used to indicate a type of container)

a. out of

Comme Claire n'a pas de verre, elle boit son jus dans la bouteille.Since Claire doesn't have a glass, she's drinking her juice out of the bottle.

b. from

Paul et Cora partagent le dessert. Ils mangent tous les deux dans la même assiette.Paul and Cora are sharing dessert. They're both eating from the same plate.

8. (used to indicate a field of activity)

a. in

Mon mari et moi travaillons tous deux dans l'immobilier.My husband and I both work in real estate.

9. (used to approximate; followed by the definite article)

a. around

Je pense qu'il faut compter dans les 1 000 euros par mois pour louer un studio à Paris.I think it's around 1,000 euros per month to rent a studio apartment in Paris.

b. about

J'ai rencontré une jeune femme sympathique. Elle a dans les 20 ans.I met a nice young woman. She's about 20 years old.

Examples