coin

le coin
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., l’homme, le soleil).
masculine noun
a. corner
Il y a une grosse rayure sur le coin de cette table.There's a big scratch on the corner of this table.
a. corner
Le café se trouve au coin du boulevard Saint-Germain et de la rue Bonaparte.The café is on the corner of Boulevard Saint-Germain and Rue Bonaparte.
a. section
Vous trouverez des jouets dans le coin des enfants.You'll find toys in the children's section.
b. area
La bibliothèque a un coin tranquille avec des fauteuils pour la lecture.The library has a quiet area with armchairs for reading.
c. nook
Nous accrochons nos manteaux dans ce coin près de la porte.We hang our coats in that nook near the door.
d. spot
Voici un beau coin pour construire une maison.This is a nice spot to build a house.
4.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(region)
a. area
Y a-t-il de bons restaurants dans le coin ?Are there any good restaurants in this area?
b. place
Nous habitons un coin paisible au bord de la mer.We live in a quiet place on the coast.
5.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning (e.g., to pull someone's leg).
(figurative)
(remote place)
a. corner
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning (e.g., to pull someone's leg).
(figurative)
Bien qu'il ait arrêté un suspect, des doutes subsistaient dans les coins les plus profonds de l'esprit du détective.Although he arrested a suspect, doubts remained in the deepest corners of the detective's mind.
a. wedge
Mon grand-père utilisait toujours un coin pour fendre les bûches et en faire du bois de chauffage.My grandfather always used a wedge to split logs for firewood.
Examples
Machine Translators
Translate coins using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cliff