à l'aveuglette

à l'aveuglette
An adverb phrase is a group of words used to describe a verb, an adjective, or another adverb (e.g., de plus en plus).
adverb phrase
a. blindly
Je suis allée à la cave à l'aveuglette pour remettre le courant.I went to the cellar blindly to turn the power back on.
b.
The following examples show ways to translate this word or phrase without using a direct equivalent.
no direct translation
Il faisait noir et on n'avait pas de lampe torche. On a avancé à l'aveuglette.It was dark and we didn't have a flashlight. We groped our way forward.
Lucille chercha l’interrupteur à l’aveuglette.Lucille felt around for the switch.
2.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning (e.g., to pull someone's leg).
(figurative)
(without thinking)
a. at random
Baptiste n'a pas choisi un chemin à l'aveuglette dans le labyrinthe. Il avait un plan.Baptiste didn't choose a path at random in the maze. He had a plan.
Examples
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
wobbly