French Adverbs

Quick Answer

In French, les adverbes(adverbs) are often used to provide information about a verb, an adjective, or another adverb. Many commonly used adverbs indicate how, when, where, how often, or how much something is done.

examples

Je marche lentement.
I walk slowly.

Tu as bien dormi ?
Did you sleep well?

Maintenant, on fait nos devoirs.
Now, we do our homework.

While English adverbs often end in -ly, French adverbs often end in -ment. For example: gentiment(nicely), naturellement(naturally), constamment(constantly). However, there are many adverbs, including some of the most common ones, that don't follow this pattern.

Questions This Article Answers

What are adverbs and how are they used in French?

What are the most common adverbs in French?

How do I make an adverb from an adjective in French?

Where do I place an adverb in a sentence in French?

What is an adverb phrase and how do I use one in French?

What Is an Adverb in French?

In French, les adverbes(adverbs) often provide information about how, when, where, or to what degree something is happening. Adverbs can give details about verbs, adjectives, other adverbs, groups of words, or even whole sentences. Generally, adverbs fit into one of the following categories: manner, time, place, frequency, quantity, or degree. You'll see a list of common adverbs in each of these categories in the second half of this article, but for now, here are a few examples of different types of adverbs and the ways they can be used in sentences in French!

examples
Vous avez brièvement parlé du projet.
You spoke briefly about the project.
Nous parlerons du projet demain.
We’ll talk about the project tomorrow.
On en parle partout.
People are talking about it everywhere.
Mes collègues parlent souvent de ce projet.
My colleagues often talk about this project.
J'aime beaucoup vos idées pour ce projet.
I like your ideas for this project a lot.
Ce projet semble très intéressant. Qu'est-ce que c'est ?
This project is very interesting. What is it?

Adverbs Formed From Adjectives in French

You may know that English adverbs often end in -ly. In French, adverbs often end in -ment. A lot of the time, a French adverb can be formed from its corresponding adjective. Here's an example!

How to Make an Adverb from an Adjective in French

sérieuse(serious) + -ment (-ly) = sérieusement(seriously)

Here are the rules for how to form a French adverb from an adjective. Keep in mind, however, that there are always some exceptions to the rules and that not all adverbs have a corresponding adjective.

Rule 1. The Main Rule: Add -MENT to the Feminine Form of an Adjective

In many cases, you can add -ment to the feminine form of an adjective to turn it into an adverb in French. Take a look at some of the examples below!

Adverbs Made From Feminine Adjectives in French

Masculine AdjectiveFeminine AdjectiveAdverb
certain(certain)certainecertainement(certainly)
léger(light)légèrelégèrement(lightly)
naturel(natural)naturellenaturellement(naturally)
triste(sad)tristetristement(sadly)
passif(passive)passivepassivement(passively)
sérieux(serious)sérieusesérieusement(seriously)
fou(crazy)follefollement(crazily)
examples
Nous voyagerons certainement en Europe.
We will certainly travel to Europe.
Naturellement, on veut aller à Paris.
Naturally, we want to go to Paris.
Je songe sérieusement à y déménager.
I'm seriously thinking about moving there.

Exceptions to Rule #1

Sometimes, an acute accent is added to the final -e of the feminine adjective when it's combined with -ment to form an adverb. There’s no rule of thumb for when this occurs. It's something that must be memorized! Here are some common adverbs that follow this exception to Rule #1.

Masculine AdjectiveFeminine AdjectiveAdverb
confus(confused)confuseconfusément(confusedly)
énorme(enormous)énormeénormément(enormously)
précis(precise)préciseprécisément(precisely)
profond(profound)profondeprofondément(profoundly)

Want a refresher on basic French adjectives or how to form feminine adjectives in French? Review the rules for formation and placement of adjectives with these articles:

Rule 2. Add -MENT to the Masculine Form of Adjectives That End in -I, -U, or

If a French adjective ends in -i, -u, or in the masculine form, simply add -ment to turn it into an adverb. Check out the table below for a few examples of adjectives that follow Rule #2.

Adverbs Made From Masculine Adjectives Ending in -I, -U, or in French

Masculine AdjectiveAdverb
absolu(absolute)absolument(absolutely)
assuré(sure)assurément(surely)
poli(polite)poliment(politely)
résolu(resolute)résolument(resolutely)
vrai(true)vraiment(truly)
examples
Cette histoire est vraiment captivante.
This story is truly captivating.
Je suis absolument choqué d’entendre ces nouvelles.
I am absolutely shocked to hear this news.
L'auteur est assurément célèbre.
The author is surely famous.

Rule 3. Drop the -NT and Add -MMENT to the Masculine Form of Adjectives That End in -ANT or -ENT

French adjectives that end in -ant or -ent in the masculine form can be used to form an adverb in French by dropping the -nt and adding -mment.

Adverbs Made From Masculine Adjectives Ending in -ANT or -ENT in French

Masculine AdjectiveAdverb
constant(constant)constamment(constantly)
évident(evident)évidemment(evidently)
patient(patient)patiemment(patiently)
suffisant(sufficient)suffisamment(sufficiently)
examples
Ces gens regardent constamment leurs portables.
Those people are constantly looking at their cell phones.
J’attends patiemment sans regarder mon téléphone.
I'm waiting patiently without looking at my phone.

Exception to Rule #3: The Adjective Lent

The adjective lent(slow) is an exception to this rule. It follows the main rule.

AdjectiveCorrect AdverbIncorrect Adverb
lent
lentement
lemment

Rule 4. Some French Adverbs Are Unpredictable

Lastly, some French adverbs made from adjectives don't follow any of the rules above! Here are some common ones to remember.

Examples of Adverbs That Are Unpredictable in French

Masculine AdjectiveFeminine AdjectiveAdverb
bon(good)bonnebien(well)
bref(brief)brèvebrièvement(briefly)
gentil(nice)gentillegentiment(nicely)
mauvais(bad)mauvaisemal(badly)
meilleur(better)meilleuremieux(better)
petit(small)petitepeu(little)
examples
Tu chantes bien ?
Do you sing well?
Non, je chante mal.
No, I sing badly.
En tout cas, tu chantes mieux que moi.
Anyway, you sing better than I do.

Petitement and Peu

Note: There are two adverbs related to the adjective petit (small): petitement(modestly or pettily), which follows the main rule, and peu (little), which is definitely more common!

examples

Cette famille vit petitement.
This family lives modestly.

Je dors très peu ces jours-ci.
I've been sleeping very little these days.

Saying Better in French

You may have noticed in the table above that there are two different words for better in French: the adjective meilleur(e) and the adverb mieux. Remember that adjectives generally describe people, places, or things, while adverbs generally describe actions. In the first example below, a person is being described, so the adjective is used. In the second example, an action is being described, so the adverb is used.

examples

Tu es meilleur que moi en maths.
You're better at math than me.

J’écris mieux que toi.
I write better than you.

Adverbs Without Corresponding Adjectives in French

Many common French adverbs are not associated with an adjective at all. Here are just a few!

Common French Adverbs Without a Corresponding Adjective

French AdverbEnglish
aprèsafter
assezenough
beaucoupa lot
bientôtsoon
déjàalready
demaintomorrow
encorestill, again
hieryesterday
longtempsa long time
maintenantnow
peut‐êtremaybe
presquealmost
quelquefoissometimes
souventoften
surtoutespecially
tardlate
tôtearly
toujoursalways, still
trèsvery
vitefast
examples
Les invités vont bientôt arriver.
The guests are going to arrive soon.
Nous dînons souvent au restaurant.
We often have dinner in a restaurant.
J’ai déjà préparé le dîner.
I already prepared dinner.

Placement of Adverbs in French

While there are general guidelines for the placement of adverbs in French, the rules are flexible, so don’t be surprised if you come across an adverb that doesn’t follow the patterns outlined below!

Placement Guideline 1. Put the Adverb After the Verb in French

Generally, with simple verb tenses like the present indicative, future, or present conditional, the adverb comes after the verb it is describing.

examples
Vous voyagez constamment.
You are constantly traveling.
Philippe ira probablement en Suisse.
Philippe will probably go to Switzerland.

However, with compound verb tenses like the passé composé, the pluperfect, or the past conditional, the adverb may come after the auxiliary verb (before the past participle) or after the past participle. In particular, adverbs of time and place and longer adverbs usually are placed after the past participle.

examples
On a souvent parlé d’un voyage autour du monde.
We’ve often talked about traveling around the world.
Claire et Jean-Louis sont partis hier.
Claire and Jean-Louis left yesterday.

Placement Guideline 2. Put the Adverb Before the Adjective in French

When an adverb is used to describe an adjective in French, the adverb is generally placed before the adjective.

examples
Tu es trop paresseux.
You're too lazy.
Sandrine raconte des histoires vraiment amusantes.
Sandrine tells really funny stories.

Placement Guideline 3. Put the Adverb Before the Adverb It Describes in French

When an adverb is describing another adverb, it is placed before the other adverb in the sentence.

examples
J’ai marché particulièrement rapidement.
I walked particularly rapidly.
Vous roulez très lentement.
You’re driving very slowly.

Placement Guideline 4. Put the Adverb at the Beginning or End of the Clause in French

If the adverb is modifying a group of words, like a clause or a whole sentence, it can come either at the beginning or at the end of the clause or sentence.

examples
Malheureusement, il n’y a plus de glace, mais nous avons un gâteau.
Unfortunately, there’s no more ice cream, but we have a cake.
Nous irons tous à la plage demain.
We will all go to the beach tomorrow.

More Common Adverbs in French

Here are some common adverbs of manner, time, place, frequency, quantity, and degree, followed by a list of common adverb phrases in French.

Examples of French Adverbs of Manner

Adverbs of manner describe the way an action is occurring. They answer the question Comment ?(How?). There are many adverbs in this group. Here are a few common ones.

French AdverbEnglish
bienwell
facilementeasily
gentimentnicely
lentementslowly
malbadly
parfaitementperfectly
polimentpolitely
rapidementrapidly
tranquillementquietly
vitefast
examples
J’ai poliment demandé où se trouvait la gare.
I politely asked where the train station was.
Mon amie peut facilement courir cinq kilomètres.
My friend can easily run five kilometers.

Saying Good and Bad in French

In everyday spoken English, we often use the adjectives good and bad in place of the adverbs well and badly. For example, people say: I sing good or I sing bad, instead of I sing well or I sing badly. While the use of adjectives as adverbs is common and accepted in spoken English, you should be careful not to use an adjective where an adverb is required in French. In French, the adjective and the adverb are not interchangeable in spoken language!

French Adverb PhraseEnglish Translations
Je vais bien. Et toi?I'm good. And you?
I'm doing well. And you?
Tu joues mal sous pression.You play bad under pressure.
You play badly under pressure.

Examples of French Adverbs of Time

Adverbs of time answer the question Quand ?(When?). Here are some examples.

French AdverbEnglish
aprèsafter
aujourd'huitoday
avantbefore
bientôtsoon
déjàalready
demaintomorrow
ensuitenext
hieryesterday
maintenantnow
tardlate
tôtearly
examples
Nous nous levons tôt chaque matin.
We get up early every morning.
Thomas fait du jogging le matin, et après il va au travail.
Thomas goes jogging in the morning, and he goes to work after.

Examples of French Adverbs of Place

Adverbs of place answer the question Où ?(Where?). Here are a few common adverbs in this category!

French AdverbEnglish
dedansinside
dehorsoutside
derrièrebehind
devantin front of
icihere
there
loinfar
partouteverywhere
prèsnear
examples
On peut nager ici.
You can swim here.
Les enfants jouent dehors.
The children are playing outside.

Examples of French Adverbs of Frequency

Adverbs of frequency answer the question À quelle fréquence ?(How often?). Check out these examples!

French AdverbEnglish
constammentconstantly
jamaisnever
parfoissometimes
quelquefoissometimes
rarementrarely
régulièrementregularly
souventoften
toujoursalways
examples
Vous jouez rarement aux cartes.
You rarely play cards.
Ce chien aboie constamment.
That dog is constantly barking.

Examples of French Adverbs of Quantity

Adverbs of quantity answer the question Combien ?(How much?). Here are a few examples.

French AdverbEnglish
assezenough
beaucoupa lot
encoremore
moinsless
peulittle
plusmore
toutall
troptoo much
examples
Flore lit plus que moi.
Flore reads more than I do.
J'aime beaucoup ce film.
I like this movie a lot.

Many of the adverbs of quantity in the list above can also be used as adjectives followed by de to express the quantity of a noun. For example: J'ai beaucoup de pommes.(I have a lot of apples.)

Examples of French Adverbs of Degree

Adverbs of degree describe the intensity of something. They answer the questions Comment ? (How?) or Dans quelle mesure ?(To what extent?). Some of the adverbs in this group may also appear in other groups, and their meaning might be slightly different depending on how they are used in a sentence. For example: Tu parles trop.(You talk too much.) is about quantity, while Tu vas trop vite.(You're going too fast.) is about degree.

French AdverbEnglish
assezquite
extrêmementextremely
légèrementslightly
plutôtrather
siso
trèsvery
troptoo
vraimentreally
examples
L'eau est extrêmement froide.
The water is extremely cold.
Tu es si intelligente!
You're so intelligent!

Adverb Phrases in French

A French adverb phrase is a group of words that functions as an adverb. French adverb phrases follow the same guidelines for placement in a sentence as regular French adverbs and fit into the categories of adverbs described above, based on their meaning and usage.

French AdverbEnglish
à droiteto the right
à gaucheto the left
à l’heureon time
à voix hauteout loud
au moinsat least
bien sûrof course
d’abordfirst
d’habitudeusually
de bonne heureearly
de nouveauagain
de plusfurthermore, in addition
de plus en plusmore and more
de temps en tempsfrom time to time
en conclusionin conclusion
en généralin general
en même tempsat the same time
en retardlate
par contreon the other hand
quand mêmeanyway
quelque partsomewhere
sans cessewithout stopping, incessantly
sans doutewithout a doubt, doubtless
tant pistoo bad
tous les joursevery day
tout à faitquite
tout à l’heuresoon
examples
Nous sommes arrivés de bonne heure.
We arrived early.
En général, Juliette préfère déjeuner chez elle.
In general, Juliette prefers to have lunch at home.
L’enfant lit le poème à voix haute.
The child is reading the poem out loud.

Other Types of Adverbs in French

In French, adverbs are also used when asking information questions (interrogative adverbs), when making verbs negative (adverbs of negation), and when comparing things or making superlative statements (comparative adverbs and superlative adverbs).

Examples of French Interrogative Adverbs

Interrogative adverbs are used when asking questions. Some of them are also adverbs of manner, quantity, or place, so they may appear in the tables above as well.

French AdverbEnglish
combienhow many, how much
commenthow
where
pourquoiwhy
quandwhen
examples
allez-vous ?
Where are you going?
Comment tu trouves ce gâteau ?
How do you like this cake?

Examples of French Adverbs of Negation

Adverbs of negation are used to respond in the negative or to negate the action of a verb. They are often used with necoming before the verb and the negative adverb coming after it. Here are a few common adverbs of negation.

French Adverb of NegationEnglish
pasnot
jamaisnever
plusno longer
examples
Je ne vais pas au travail.
I'm not going to work.
Vous ne dînez jamais au restaurant.
You never have dinner in a restaurant.

Examples of French Adverbs in Comparative Statements

In French, the adverbs aussi, moins, and plusare used in comparative sentences. When comparing two things, the adverb is most often placed before an adjective or another adverb, which is followed by que. Here are a few examples!

Type of ComparisonFrench ComparativeEnglish
Equalaussias
Inferiormoinsless
Superiorplusmore
(or adjective + -er)
examples
Les chats sont aussi mignons que les chiens.
Cats are as cute as dogs.
Tu marches plus lentement que moi.
You're walking more slowly than me. (You're walking slower than I am.)

Examples of French Adverbs in Superlative Statements

In French, the adverbs moins and plus are used in superlative statements. When you want to describe something as being of the highest or lowest degree in its group, most often you put the superlative adverb before an adjective or adverb, preceded by a definite article le, la, or les(the). Here are a couple of examples!

Type of SuperlativeFrench SuperlativeEnglish
Inferiorle moins(masculine)
la moins(feminine)
les moins(plural)
the least
Superiorle plus(masculine)
la plus(feminine)
les plus(plural)
the most
(or the + adjective + -est)
examples
Tes chiens sont les plus mignons du quartier !
Your dogs are the cutest in the neighborhood!
Ce petit caniche est celui qui aboie le moins fort.
This little poodle is the one that barks the least loudly.

Learn more about French with these articles!