The Pluperfect in French
Le plus‑que‑parfait(the pluperfect) is a temps composé(compound tense) used to describe an action that happened before another past action. It's formed with an auxiliaire(auxiliary) conjugated in the imparfait(imperfect), followed by a participe passé(past participle).
| examples |
|---|
In this article you’ll find out how to form the pluperfect, when to use it, and how it compares to other past tenses. C’est parti !(Let’s get started!)
Questions This Article Answers
What is the plus-que-parfait?
What is the pluperfect in French?
How is the pluperfect used in sentences with if‑clauses and indirect speech?
What is the sequence of tenses with the French pluperfect?
When do you choose the plus-que-parfait instead of the passé composé or imparfait?
How to Form the Plus-Que-Parfait
Le plus‑que‑parfait(the pluperfect) is a compound tense, and all compound tenses follow the same formation rule in French.
Formation Rule for Compound Tenses in French
- Conjugate the auxiliary you selected in the appropriate tense.
- Add the past participle form of your verb after the auxiliary.
All you need to know is that the plus-que-parfait uses the imparfait(imperfect) for the auxiliary. There you go! You've got your verb conjugated in the plus-que-parfait!
Here's a refresher on how to conjugate avoir(to have) and être(to be) in the imparfait. You'll need this to conjugate any verb you want in the plus-que-parfait.
Auxiliaries Avoir and Être in the Imparfait
| Subject | avoir | être |
|---|---|---|
| je | avais | étais |
| tu | avais | étais |
| il, elle, on | avait | était |
| nous | avions | étions |
| vous | aviez | étiez |
| ils, elles | avaient | étaient |
Now that you've got your auxiliary, just add the past participle of the main verb and you're good to go!
Did you forget how to choose between avoir and être in compound tenses? No problem! Take a look at the section called "Être and Avoir as Auxiliary Verbs" in this article!
This article also includes agreement rules that you need to be aware of when conjugating a verb in a compound tense in French. All the examples are in the passé composé(compound past), but know that all the agreement rules that apply to the passé composé also apply to the plus-que-parfait—and, in fact, to all compound tenses!
| examples |
|---|
For more details on past participle agreement rules, take a look at this article!
When Is the Plus-Que-Parfait Used?
The plus‑que‑parfait(pluperfect) belongs to the mode indicatif(indicative mood) and expresses anteriority (when something happens further back in the past). It's usually used to talk about an action completed before another past action (often in the passé composé or imparfait), but it has other uses too! It can also be used in if-clauses and in indirect speech. The French plus‑que‑parfait is the equivalent of the English pluperfect (e.g., Marie had already told me the story before you mentioned it.)
#1. Anteriority
In the context of grammar, anteriority means that something happened further back in the past with respect to some other action. The plus-que-parfait expresses that some action happened further back in the past than some other past action. In any given sentence, the verb that expresses what happened further back in time will be in the plus‑que‑parfait. Consider the following sentence:
Tilda était en retard à la réunion car elle avait raté le bus.(Tilda was late to the meeting because she had missed the bus.)
In the sentence above, Tilda was late to a meeting. Why? What happened before the meeting that caused her to be late? Whatever happened (in this case, missing the bus) is the anterior action (the one further back in time). The verb rater(to miss) is therefore conjugated in the plus‑que‑parfait. As you can see, the plus‑que‑parfait is very useful when it comes to talking about causes of past actions!
Order of the Verbs in a Sentence
In the sentences below, notice how the order in which the verbs appear doesn't necessarily match the order in which the events took place. To determine which verb should be in the plus‑que‑parfait, you need to figure out which action took place first.
The pluperfect often pairs with adverbs and conjunctions that highlight the chronology of events. The table below shows the most common ones.
Adverbs and Conjunctions Commonly Used with the Plus-Que-Parfait
| Adverbs & Conjunctions | English |
|---|---|
| car | because |
| comme | since |
| déjà | already |
| étant donné que | given that |
| ne pas encore | not yet |
| parce que | because |
| puisque | since |
| vu que | given that |
| examples |
|---|
So Is the Plus‑Que‑Parfait Exactly like the Pluperfect in English?
If you are familiar with the pluperfect in English, you'll see that the French plus‑que‑parfait is basically the same thing. However, it is important to note that English speakers today often leave the pluperfect aside and use the simple past instead. For example, some of the English sentences above can do without the pluperfect.
You can use the pluperfect and say:
She was late to the meeting because she had missed the bus.
Or you can forget about the pluperfect and use the simple past instead:
She was late to the meeting because she missed the bus.
While both versions are acceptable in English, French has a strong tendency to mark anteriority with the plus‑que‑parfait in this sentence. Using another past tense here in French would not sound as natural as using the plus‑que‑parfait. In other words, while the French plus‑que‑parfait and the English pluperfect are almost identical in the way they are formed and in their uses, the French plus‑que‑parfait has a much stronger presence in the French language than the English pluperfect has in the English language.
#2. If-Clauses
In French, the plus‑que‑parfait can be used in if-clauses (also known as si-clauses in the context of French grammar). Specifically, if the verb in the main clause is in the passé du conditionnel(past conditional), then the verb in the if-clause will very often be conjugated in the plus‑que‑parfait. In French, we call this la concordance des temps(the sequence of tenses). La concordance des temps refers to the required tense agreement between two clauses. The table below summarizes these tendencies for sentences with an if-clause.
Concordance des Temps for If-Clauses
| examples |
|---|
#3. Indirect Speech
With a reporting verb in the past tense like he said, he explained, he asked, etc., French usually “backshifts” tenses when the verb introduces indirect speech: a verb that was in the passé composé in direct speech becomes the plus-que-parfait in indirect speech to show the action was already completed before that past reporting point. An original plus-que-parfait stays in plus-que-parfait.
Backshift Quick Rule
| Direct speech | Indirect speech | Notes |
|---|---|---|
| passé composé | plus-que-parfait | After a reporting verb in the past |
| plus-que-parfait | plus-que-parfait | Unchanged |
| imparfait | imparfait | Usually unchanged / Background or scene-setting information |
Here are a couple of examples. In each box, the first sentence contains direct speech in the passé composé, while the second sentence contains indirect speech that has been back-shifted to the plus-que-parfait.
| examples |
|---|
| examples |
|---|
Need More Practice?
Try conjugating verbs in the plus‑que‑parfait with our Conjugation Drill! With a little practice, the plus‑que‑parfait will become a natural part of your conversations in French.
Learn more about French verbs with these articles!