zoom

Dictionary
Examples

Les deux premières figures illustrent certains effets des zooms.	The first two figures illustrate some effects of this zoom view.
Effectuez des rotations, zooms, animations, mesures, affichages de la nomenclature, coupes (droits contrôlés par l'auteur).	Rotate, zoom, animate, measure, view BOM, section (rights-controlled by author).
Pour chaque aire géographique, des zooms sur un auteur, une personnalité, un festival, accompagnent ces sélections.	These selections also focus on an author, a personality, a festival, in each geographical area.
Outre la transformation en format HTML5standard, il intègre des fonctions de zooms, de pagination et des effets des pages .	It integrates functions of zooms, pagination and effects of the pages.
Capturez des scènes de vie sous un tout nouvel angle avec notre sélection de zooms et d'objectifs à focale fixe.	Capture life from a new perspective with our recommended fixed focal length and zoom lenses.
Il est le plus compact et le plus léger des zooms à forte amplitude stabilisés destinés aux reflex APS-C.	It is the most compact and lightweight lens among APS-C format interchangeable superzoom lenses with an optical stabilization function.
Aucune des caméras panoramiques ne peut offrir des résolutions élevées ou des zooms optiques que les caméras bullet, dome ou ptz.	None of the panoramic cameras can deliver high resolutions or optical zooms as bullet, dome or ptz cameras do.
Le microscope opératoire Leica M680 possède deux zooms indépendants et deux systèmes de zoom internes indépendants, grâce à une seule lentille d'objectif.	The Leica M680 surgical microscope has two independent zoom systems and two independent internal focusing systems, through a single objective lens.
Certaines personnes trouvent les zooms plus pratiques, mais j'utilise à 99 % des objectifs à focale fixe dans mon travail.	Some people might find the zoom lens more convenient, but 99% of the lenses I use in my work are single focus.
Utilisez la fonction diaporama ainsi que le célèbre effet Ken-Burns pour créer des panoramiques et des zooms époustouflants qui donneront une nouvelle vie à vos photos.	Use the slideshow feature along with the famous Ken-Burns effect to create stunning camera pans and zooms that will breathe new life into your photos.
Puisque les zooms du Leica M125 C, M165 C, M205 C ou M205 A sont encodés, le pas en x/y/z sera toujours à la bonne taille.	Since the zooms of Leica M125C, M165C, M205C or the M205A are encoded it will always make the right step size in x/y/z.
Outre toutes les fonctions de SOLIDWORKS Composer Player, l'application vous permet d'interroger un modèle, d'ajuster l'angle de visualisation et d'effectuer des zooms/translations/rotations en temps réel.	It includes all the features of the SOLIDWORKS Composer Player, but also enables you to interrogate a model, adjust the viewing angle, and rotate/pan/zoom in real time.
Cloud Zoom est un plugin jQuery très connu dans le monde de l’image sur le web, nous permettant d’avoir des zooms produits fluides, sans temps de chargement important.	Cloud Zoom is a jQuery plugin well known in the world of the image on the web, allowing us to have zooms fluid products, without significant load times.
Depuis le lancement de son premier zoom polyvalent haute performance et haute puissance en 1992, le 28-200mm (modèle 71D), Tamron n’a cessé d’élargir sa gamme de zooms longue portée.	Since the launch of its first versatile high-performance, high-power zoom, the 28-200mm (Model 71D) in 1992, Tamron has continued to expand its long-range zoom portfolio.
Avec un zoom puissant et des capacités PTZ précises et à grande vitesse, ces caméras dômes PTZ à usage intérieur et extérieur assurent une couverture exceptionnelle des grands espaces et une grande précision des détails lors des zooms.	With powerful zoom and high-speed, precision pan/tilt/zoom capabilities, the indoor and outdoor-ready PTZ domes enable exceptional coverage of large areas and great detail when zooming in.
Appelez-nous au numéro ci-dessous et décrire votre problème avec Zooms Start.	Submit support ticket below and describe your problem with Zooms Start.
Appelez-nous au numéro ci-dessous et décrire votre problème avec Search by Zooms.	Submit support ticket below and describe your problem with Search by Zooms.
Supprime tous les fichiers créés par Zooms Start.	Removes all files created by Zooms Start.
Trouvez entrées connexes de Search by Zooms.	Find Search by Zooms related entries.
Recherchez Zooms Start dans la liste et cliquez sur le bouton Désinstaller situé à proximité.	Find Zooms Start under in the list and click Uninstall button near it.