zone à risque

Dictionary
Examples

Inforad vous avertit avant d'entrer dans une zone à risque.	Inforad warns you before you enter a risk area.
Inforad vous avertis avant d'entrer dans une zone à risque	Inforad warns you before you enter a risk area.
Avant que vous réalisiez, cela devient une zone à risque.	Before you know it, this is a high-incident area.
C'est un centre de désintox dans une zone à risque.	Well, it's a drug rehab in a heavy gang area.
Représentation géométrique de l'étendue géographique couverte par la zone à risque en question.	Geometric representation of spatial extent covered by this risk zone.
Aléa considéré pour la création de la zone à risque.	The hazard which is considered for the creation of the risk zone object.
On a atterri en zone à risque.	We just happened to land in the danger zone.
Pour maîtriser cet épisode, environ 100 000 bovins ont été vaccinés dans la zone à risque.	To control this episode, some 100,000 cattle were vaccinated in the zone at risk.
C'est la zone à risque du trottoir.	Because it's the most dangerous part of the sidewalk.
Synopsis Conçu pour la détection des torses du personnel pénétrant dans une zone à risque.	Suited to detect the torsos of personnel entering a hazardous area.
L'immeuble est une zone à risque.	This building is a hot zone.
C'est une zone à risque de Niveau 3 jusqu'à ce que je dise le contraire.	This is a Class Three hot zone till I say otherwise.
Dans la zone à risque, les personnes travaillent dans des conditions dangereuses dans les usines industrielles.	In the risk zone are also people working in hazardous conditions in industrial plants.
On envisage de prendre des mesures préventives appropriées pour chaque zone à risque.	It is envisaged that it may be possible to tailor precautionary measures for each risk zone.
Les feux sur la route cantonale passent au rouge, bloquant ainsi l’accès à la zone à risque.	Traffic lights on the main road turn red, keeping motorists out of the danger zone.
Cette technologie génère des rapports préalables aux voyages afin de faciliter la gestion des voyages et signaler toute zone à risque.	The technology produces pre-trip reports to make travel management easier and highlights any risk areas.
Ce plan est disponible dans l'hôtel de ville, rendez-vous et vérifiez que votre colis n'est pas situé dans une zone à risque.	This plan is available in city hall, go and check that your parcel is not located in an area at risk.
Afin que les choses soient claires, mon amendement 42 exclut purement et simplement les piles industrielles de la zone à risque.	For the sake of clarity, my Amendment 42 takes industrial batteries out of the risk zone completely.
Le système est installé dans une zone à risque d’explosion, il est donc essentiel de limiter le nombre de points de transfert.	Because the system is located in a hazardous area, it is beneficial to minimize the number of transfer points.
Les détecteurs sont situés en zone à risque d'explosion et les composants individuels se trouvent à environ 20 m les uns des autres.	The sensors are located in a hazardous area, and the individual components are approximately 20 m apart from each other.