zap

Too much noise in school zaps the pupils of energy.	Trop de bruit à l’école détruit l’énergie des enfants.
It only zaps you the first time.	Ça vous électrocute seulement la première fois.
If a freezing machine zaps him 3 times, snackdown time is over!	Si une machine de congélation lui zaps 3 fois, le temps snackdown est terminée !
If it zaps everyone, don't that include your man?	- Tous les autres... Votre mec aussi, non ?
Eyewitness news reporter Stacy Sager tonight, with a small and portable machine that literally zaps your migraines away.	Un témoin, interrogé par Stacy Sager ce soir, avec une petite machine portable qui efface littéralement vos migraines.
It's a TV star in its own rights after being featured in numerous TV shows around the world delivering delightful and painfully entertaining zaps to contestants and stars alike.	C'est une star de la télé à part entière, après avoir été présentée dans de nombreuses émissions télévisées à travers le monde, offrant des zaps délicieux et péniblement divertissants aux concurrents comme aux stars.
Your clear perception of each individual effect, from the electric zaps that pulsate through your legs to sparks of creativity arising in your brain, create a zen-like headspace that makes you one with the high.	Votre perception claire de chaque effet individuel, des zaps électriques qui pulsent à travers vos jambes aux étincelles de créativité surgissant dans votre cerveau, créent un espace de tête semblable au zen qui vous fait que vous ne faites qu’un avec le buzz.
The Anointing zaps batteries of their power very quickly!	L'onction tue la puissance des piles très rapidement.
These zaps are followed with zaps to clear blood, lymph and the white blood cells themselves.	Ces traitements sont suivis par d'autres séances de zapping pour nettoyer le sang, la lymphe et les globules blancs eux mêmes.
With Multi-Step Zaps, you can chain together as many actions as you want.	Avec les Multi-Step Zaps, vous pouvez relier autant d’actions que vous le souhaitez.
Zip Zaps Street Rally is a flash game that you can enjoy playing online for free.	Zip Zaps Street Rally est un jeu flash que vous pouvez profiter de jouer en ligne gratuitement.
Using workflows called Zaps, Zapier automatically moves info between your web apps.	Grâce à des flux de travail appelés Zaps, Zapier permet de déplacer automatiquement des informations entre vos différentes applications web.
Zip Zaps Street Rally is a flash game that you can enjoy playing online for free.	Désordre Princesse Raiponce est un jeu flash que vous pouvez profiter de jouer en ligne gratuitement.
Zip Zaps Street Rally is a flash game that you can enjoy playing online for free.	Défi hivernal est un jeu flash que vous pouvez profiter de jouer en ligne gratuitement.
Zip Zaps Street Rally is a flash game that you can enjoy playing online for free.	Essai en vol Iron Man est un jeu flash que vous pouvez profiter de jouer en ligne gratuitement.
We set up Zaps for you with this triggers and actions, but we are constantly developing new Zapier events for Easy Redmine app.	Nous avons déjà configuré pour vous des Zaps avec ces Déclencheurs et des Actions, mais nous continuons toujours à configurer de nouveaux évènements Zapier pour l’application Easy Project.
Twenty-minute zaps can be kept up for eight hours or more.	Des traitements de zapping qui durent vingt minutes chacun peuvent continuer pendant huit heures ou plus par jour.
Zapier a tool used by thousands of people to create zaps (connections) and have their workflow automated.	Zapier est utilisé par des milliers d'entreprises qui souhaitent créer des connections spécifiques avec leurs CRMs.
Zapier a tool used by thousands of people to create zaps (connections) and have their workflow automated.	Zapier est utilisé par des milliers d’entreprises qui souhaitent créer des connections spécifiques avec leurs CRMs.
It annoys me the way she zaps from one channel to another.	Ça m'agace la façon dont elle zappe d'une chaîne à l'autre.