wreck

naufrage

Why did you wreck the car?	Pourquoi vous avez démolis votre voiture ?
If you wreck it, we've got nothing.	Si tu l'abîmes, on sera baisés.
And I'm not gonna let you wreck it this time.	Et je ne vais pas te laisser tout foutre en l'air.
Why did you wreck the car?	Pourquoi as-tu cassé la voiture ?
You know, you wreck everything you touch.	Écoute, tu détruis tout ce que tu touches.
Please call Jud, and ask him to fix it before you wreck it?	S'il te plaît, demande à Jud de le réparer avant de tout esquinter...
I know that's why you wreck things and push me.	Je sais que c'est pour ça que tu casses tout, et que tu me fais mal.
It has been compared to an old-school skating game, except instead of being a skater, you're a goat, and instead of doing tricks, you wreck stuff.	On pourrait comparer cela aux jeux de skate à l'ancienne. Sauf qu'au lieu d'être un skater, vous êtes une chèvre.
It has been compared to an old-school skating game, except instead of being a skater, you're a goat, and instead of doing tricks, you wreck stuff.	Il a été comparé à un jeu de patinage rétro, mais qu’au lieu d’être un patineur, vous êtes une chèvre, et au lieu de faire des acrobaties, vous détruisez des choses.
It has been compared to an old-school skating game, except instead of being a skater, you're a goat, and instead of doing tricks, you wreck stuff.	Il a été comparé à un vieux jeu de skateboard, excepté qu'à la place d'être un skater, vous êtes une chèvre, et à la place de faire des figures, vous cassez des trucs.
Did you wreck the door again? You're such an ass!	Tu as encore cassé la porte ? Tu es vraiment un âne !
You wreck that blanket, you're going to buy me a new one.	Vous m'en rachèterez une !