rise

Tomorrow, you will rise with wings that you did not know you had.	Demain, vous déploierez des ailes dont vous ignoriez l'existence.
The more you burn, the more you will rise.	Plus tu vivras, plus haut tu monteras.
But you will rise again.	Mais toi, tu te relèveras.
With love in your hearts you will rise above all that has held you in chains.	Avec l'amour dans vos cœurs, vous vous élevez au- dessus tout ce qui vous a tenu enchaîné.
You are important in his eyes and he trusts that you will rise to the height of the mission to which he has called you.	A ses yeux, vous êtes importants et Il est convaincu que vous serez à la hauteur de la mission à laquelle il vous a appelés.
My delegation is confident that you will rise to the occasion, and in so doing, make not just the Kingdom of Bahrain, but the United Nations family proud of you.	Ma délégation est convaincue que vous saurez vous montrer à la hauteur de cette tâche, remplissant ainsi de fierté non seulement le Royaume de Bahreïn, mais aussi la famille des Nations Unies.
And you will wake up and you will rise and see the sunrise and see the sunset, and you can just wait all day, all day, with thousands of men just like you, waiting for somebody to give you a job.	Tu te réveilleras, tu te lèveras, tu verras le soleil se lever et se coucher en passant toute la journée à attendre, comme des milliers d'autres comme toi à la recherche d'un boulot.
If you will rise early every morning before the sunrise, take your bath, and chant at least 16 rounds of this mantra on japa mala beads before you begin your work day, your consciousness will quickly and easily become situated on the spiritual platform.	Dans cette époque, l’activité la plus puissante dans laquelle nous pouvons nous occuper dans ce but est le chant du Mahamantra pour ton travail quotidien, ta conscience deviendra rapidement et facilement située sur la plateforme spirituelle.
However, I do want to tell you that Spain faces many challenges ahead, that I am certain of Spain's capability as a nation and that I want to believe and am sure that you will rise to the challenge.	Cependant, je tiens à vous dire que l'Espagne va au-devant de nombreux défis, que je ne doute pas des capacités de l'Espagne en tant que nation et que je veux croire, et j'en suis certain, que vous relèverez les défis.
You will see and feel everything that happens around you, immediately after you will rise again, and at the moment of finishing the climb, you will find the closed slide where you will keep the suspense, not knowing when you will leave.	Vous verrez et ressentirez tout ce qui se passe autour de vous, vous remonterez immédiatement après être descendu, et au moment de terminer la montée, vous arriverez à un toboggan fermé, en plein suspense, ne sachant pas à quel moment vous en sortirez.
The Jews reply: Forty six years took to build this sanctuary and you will rise it up in three days?	La réponse des Juifs est alors : Il a fallu quarante-six ans pour construire ce temple, et toi, tu vas le reconstruire en trois jours ?
You will rise above all thoughts of revenge, anger and hate.	Vous vous élèverez au- dessus de toutes les pensées de vengeance, la colère et la haine.
You will rise again.	Tu vas encore t'élever.
You will rise above the mundane world and return to balance and harmony within.	Vous vous élèverez au-dessus du monde de tous les jours et reviendrez à l'équilibre et à l'harmonie en vous.
You will rise higher and higher and nothing will stop you, not even the floor that falls as you step on it.	Vous vous éleverez de plus en plus haut et rien ne vous arrêtera, pas même le sol qui tombe lorsque vous marchez dessus.
You will rise higher and higher and nothing will stop you, not even the floor that falls as you step on it.	Vous vous éleverez de plus en plus haut et rien ne vous arrêtera, pas même le sol qui tombe lorsque vous marchez dessus. Sur nous Soutenir