you will realize

Future conjugation of realize. There are other translations for this conjugation.

realize

Yes, but this time you will realize the meaning of these difficulties.	Oui, mais cette fois vous allez comprendre le sens de ces difficultés.
Hopefully, you will realize this before you make the payment.	J'espère que vous réaliserez ceci avant d'effectuer le paiement.
And you will realize the joy of flying.	Et tu réaliseras la joie de voler.
Eventually, you will realize this was all just business.	Tu finiras par réaliser que ce n'était que du business.
Just do it 10 times; you will realize the pain in this shoulder.	Faites-le 10 fois : vous verrez la douleur sur l'épaule.
Therefore, you will realize additional savings over normal tubes.	Vous réaliserez donc une économie supplémentaire par rapport aux tubes normaux.
Follow these principles and you will realize your dream.The first key is self-confidence.	Suivre ces principes et vous réaliserez votre premier dream.The clé est la confiance en soi.
And when you are my age, you will realize this even more.	Et lorsque vous aurez mon âge, vous vous en rendrez compte encore davantage.
And one day, you will look back, and you will realize that...	Et un jour, tu repensera au passé, et tu réalisera que...
Test yourself by rendering, and you will realize the power of Ajax.	Testez par vous-même le rendu, et vous vous rendrez compte de toute la puissance de l’Ajax.
Soon you will realize that this tragedy is somehow connected with the eclipse.	Bientôt, tu vas te rendre compte que cette tragédie est en quelque sorte liée à l'éclipse.
And you will realize you'll want for nothing.	Vous verrez, il ne vous manquera plus rien.
In this chapter, you will realize the benefits of calling on the name of the Lord.	Dans ce chapitre, vous réaliserez quels sont les bienfaits de l'invocation du nom du Seigneur.
After being able to speak English fluently, you will realize how much easier grammar is.	Après avoir été capable de parler couramment l'anglais, vous comprendrez que la grammaire est beaucoup plus facile.
After having solved some of them, you will realize, it is the best collection of logic puzzles.	Après avoir eu résolu certains d’eux, vous découvrez que c’est la meilleure collection de puzzles logiques.
If you use Hesacore tourgrip you will realize that the racket no longer moves in the hand.	Si vous utilisez un tourgrip Hesacore, vous réaliserez que la raquette ne bouge plus dans la main.
Someday you will realize that I just did a very nice thing for you.	Un jour, tu réaliseras que ce que je viens de faire est une très bonne chose pour toi.
Considering this, I hope you will realize the great evil that is in the act of betrayal.	Compte tenu de cela, j'espère que vous comprendrez le grand mal qui est dans l'acte de trahison.
Then you will realize that every day your attention is getting purified, getting powerful, getting compassionate.	Ensuite vous vous rendrez compte que chaque jour votre attention va se purifier, devenir puissante et compassionnée.
Some day you will realize that you haven't even scratched the possibilities of Radium X.	Un jour, vous vous rendrez compte que vous avez à peine effleuré les possibilités du Radium X.