miss

You must go now, or you will miss the tide.	Tu dois y aller maintenant, ou tu vas rater la marée.
Hurry up, or you will miss the last train.	Dépêche-toi, ou tu vas rater le dernier train.
Set some realistic goals, and know that you will miss some days.	Fixez quelques objectifs réalistes, et savez que vous manquerez quelques jours.
Hurry up, or you will miss the train.	Dépêchez-vous, ou vous allez rater le train.
Hurry up, or you will miss the train.	Dépêchez-vous, ou vous manquerez le train.
Hurry up, or you will miss the bus.	Dépêche-toi, ou tu vas rater le bus.
Be quick, or you will miss the train.	Sois rapide ou tu manqueras le train.
No more hesitation; or you will miss the new trend.	Vous ne devez pas hésiter plus, ou vous perdrez la nouvelle tendance.
Thus, if the camera is off then you will miss some astonishing shots.	Ainsi, si la caméra est éteinte, vous allez manquer des coups étonnants.
Tomorrow, we won't see each other anymore and you will miss me	Demain, nous ne nous verrons plus et tu me regretteras
In this case you will miss important information on WebDorado and its products.	Dans ce cas, vous allez manquer des informations importantes sur WebDorado et ses produits.
Hurry up, or you will miss the train.	Dépêche-toi, ou tu vas rater ton train.
Hurry up, or you will miss the train.	Dépêche-toi ou tu vas rater ton train.
If you do not buy it then you will miss out on that deal.	Si vous ne l'achetez pas, alors vous allez manquer sur cette affaire.
Get up at once, or you will miss the 7:00 bus.	Lève-toi tout de suite, ou tu vas manquer le bus de 7 heures.
We will miss you, Odo but you will miss us even more.	Tu nous manqueras, Odo. Mais nous te manquerons encore plus.
In this case you will miss important information on WebDorado, its products and services.	Dans ce cas, vous allez manquer des informations importantes sur WebDorado, ses produits et services.
In other words you will miss your Swid about 6 days only.	Autrement dit vous serez privé de votre Swid pendant environ 6 jours, seulement.
Hurry up, or you will miss her.	Dépêche toi, ou tu vas la rater !
You say that now, but you will miss me when I am gone.	Tu dis ça maintenant mais je te manquerai quand je serai partie.