fight

And you will fight us?	Et tu nous combattras ?
And I need to know that you will fight for it.	Et j'ai besoin de savoir que tu te battras pour ça.
Then... you will fight with whatever you have left.	Ensuite... j'ai combattu avec ce qu'il me restait.
He says, you will fight the old ways.	Cela dit que le combat seras à l'ancienne :
That is where you will fight.	C'est là que tu te battras.
I know, you will fight well.	Je suis sûr que vous savez vous battre.
You mean you will fight me.	Vous voulez dire contre moi.
But I promise you, you will fight through it and you will get stronger.	Mais je te promets que tu te battras et que tu deviendras plus forte.
You make us to think you would walk out, that you will fight with them.	Tu nous fais croire que tu franchiras ces portes, que tu te battras.
I know, you will fight well.	Oh non, enri !
May God be with you, my love. I know that you will fight like a brave soldier.	Que Dieu soit avec toi, mon amour. Je sais que tu te battras comme un soldat courageux.
You will fight in battle with us.	Vous pouvez combattre avec nous dans cette bataille.
You will fight, MacLeod. You will fight!	Toi aussi, tu vas naître ici.
You will fight, MacLeod. You will fight!	Vous le ferez tout aussi bien.
You will fight, MacLeod. You will fight!	Et toi aussi tu le feras.
You will fight, MacLeod. You will fight!	Tu feras pareil, Christine.
You will fight, MacLeod. You will fight!	Et vous me comprendrez aussi.
You will fight, MacLeod. You will fight!	Et toi aussi, tu verras.
You will fight, MacLeod. You will fight!	Et tu y arriveras aussi.
You will fight, MacLeod. You will fight!	Tu survivras aussi.