- Examples
I told Mr. Morra that you were growing close to her. | J'ai dit à monsieur Morra que tu te rapprochais d'elle. |
No, I meant as a child, or when you were growing up. | Non, je veux dire enfant, ou lorsque tu étais plus jeune. |
Oh, please, I barely saw you when you were growing up. | Oh, je t'en prie, je t'ai à peine vue quand tu grandissais. |
So you never seen one when you were growing up? | Et tu n'en as jamais vu plus jeune ? |
Because you wouldn't want anyone to know what you were growing. | Car personne ne saurait ce que tu fais pousser. |
I'm sorry I wasn't around when you were growing up. | Je suis désolé de ne pas t'avoir vu grandir. |
Then sometimes I'd remember you were growing up, too. | Mais il m'arrivait de penser que tu grandissais aussi. |
Because you wouldn't want anyone to know what you were growing. | Pour que personne ne sache ce qu'on fait pousser... |
Did you have body issues when you were growing up? | Avais-tu des problèmes en grandissant ? |
You ever think you'd be having these conversations when you were growing up? | Tu pensais avoir ce genre de conversations quand tu grandirais ? |
Face it, dad, the world's different from when you were growing up. | Fait face, papa, le monde est différent de celui dans lequel tu as grandi. |
I don't think I ever hugged you when you were growing up. | Je ne pense pas t'avoir fait de câlins quand tu étais petit. |
So you really didn't know your dad was a Grimm when you were growing up? | Donc tu ne savais pas que ton père était un Grimm en grandissant ? |
When you were growing up. | Quand tu grandissais. |
Like... Well, what did you do when you were growing up in Taiwan? | Que faisais-tu quand tu étais enfant à Taïwan ? |
I wasn't there for you when you were growing up, so I want to do this. | Je n'étais pas là quand tu grandissais, alors je veux faire ça. |
When you were growing up in Malawi, what was the hunger situation like? | Quand vous avez grandi au Malawi, comment était la situation au niveau de la faim ? |
Hey, do you have any pictures from when you were growing up on the farm? | Avez-vous des photos de vous quand vous étiez petite à la ferme ? |
I remember when you were growing up. | Je me rappelle quand vous "poussiez", vous. |
So we did everything together when you were growing up. | Je t'ai emmené skier, on a joué au tennis. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
