unwind

dérouler

Take care of your body and mind as you unwind in the relax area enjoying a delicious herbal tea.	Prenez soin de votre corps et de votre esprit et relaxez-vous en savourant un délicieux thé ou des infusions.
To help you unwind, enjoy the benefits of the sauna and hammam, before being pampered in our Deep Nature® Spa.	Pour vous ressourcer, vous pourrez profiter des bienfaits du sauna et du hammam, avant de vous faire chouchouter dans notre Spa Deep Nature®.
The hotel offers fantastic facilities, including hot tub, fitness center, sauna, outdoor pool, spa, to help you unwind after an action-packed day in the city.	Vous pourrez profiter toute la journée de la détente que procurent bain à remous, centre de fitness, sauna, piscine extérieure, spa.
If you unwind that DNA, you get genes.	Si vous déroulez l'ADN, vous avez les gènes.
Uh, let me get you something to help you unwind.	Laisse moi t'apporter quelque chose pour te détendre.
How do you unwind and unplug outside of EA?	Comment arrivez-vous à déconnecter en dehors d'EA ?
An oversized 2-person Jacuzzi tub will help you unwind as you begin your romantic weekend.	Un surdimensionné 2-personne Jacuzzi aidera à vous détendre comme vous commencez votre week-end romantique.
Why don't you unwind a bit?	Tu devrais te détendre un peu, non ?
To facilitate the assembly, we strongly recommend you unwind all the wires before installing the amplifier.	Pour faciliter le montage, nous suggérons de dérouler tous les fils avant d’installer l’amplificateur.
How do you unwind and unplug?	Comment arrivez-vous à déconnecter, de temps en temps ?
Pamper your body and your mind as you unwind in the relax area.	Prenez soin de votre corps et de votre esprit tout en vous reposant dans l’espace de détente.
How do you unwind?	Comment relaxez-vous ?
The hotel offers fantastic facilities, including garden, to help you unwind after an action-packed day in the city.	L'hôtel offre une excellente gamme d'équipements de loisirs, dont jardin.
The app is full of visually stimulating graphics to help you unwind and disconnect in your own time.	L'application est pleine de graphiques visuellement stimulants pour vous aider à vous détendre et déconnecter dans votre propre temps.
The hotel offers fantastic facilities, including garden, to help you unwind after an action-packed day in the city.	L'hôtel propose diverses excellentes installations de loisirs, parmi lesquelles jardin, massage.
The hotel offers fantastic facilities, including garden, to help you unwind after an action-packed day in the city.	L'hôtel propose diverses excellentes installations de loisirs, parmi lesquelles jardin, sauna.
The hotel offers fantastic facilities, including outdoor pool, to help you unwind after an action-packed day in the city.	L'hôtel propose diverses excellentes installations de loisirs, parmi lesquelles piscine extérieure.
The hotel offers fantastic facilities, including garden, to help you unwind after an action-packed day in the city.	L'hôtel propose des équipements fantastiques, y compris jardin, afin que vous vous détendiez après une journée harassante en ville.
Discover the romance of the sea at the beach where you unwind looking out to sea.	Retrouvez l'univers iodé et romantique d'une plage où l'on se prélasse, face à la mer.
Relax at the Malo Clinic Spa with all the fabulous treatments designed to make you unwind during your visit.	Détendez-vous à la Malo Clinic Spa, grâce à tous les fabuleux soins conçus pour votre détente pendant votre visite.