Alonzo, won't you thank me for doin' your job?
Alonzo, tu vas pas me remercier d'avoir fait ton boulot ?
Thank you, and can you thank Fiona for us?
Merci. Et vous pourrez remercier Fiona de notre part ?
Is that how you thank me for saving your life?
C'est comme ça que tu me remercies de t'avoir sauvée ?
Did you thank Mrs Kobritz for bringing you home?
Tu as remercié Mme Kobritz de t'avoir ramené à la maison ?
And this is how you thank me?
Et c'est comme ça que tu me remercies ?
Yeah, could you thank Dan for me?
Oui. Tu veux bien remercier Dan pour moi ?
And this is how you thank me?
Et c'est comme ça que vous me remerciez !
Now's the moment when you thank me.
Là c'est le moment où tu me remercies.
Well, you thank him for me.
Eh bien, tu le remercieras pour moi.
This is how you thank us?
C'est comme ça que tu nous remercie ?
And how do you thank me?
Et comment vous me remerciez ?
And this is how you thank me?
C'est comme ça que tu me remercies ?
This is how you thank me?
C'est comme ça que tu me remercies ?
And how do you thank me?
Et comment tu me remercies ?
How do you thank a hero?
Comment remercier un héros ?
Is this how you thank me?
C'est comme ça que tu me remercies ?
That's how you thank me?
C'est comme ça que tu me remercies ?
That's the way you thank me.
C'est comme ça que tu me remercie !
And this is how you thank me?
Voilà comment vous me remerciez ?
This is how you thank us?
Voilà comment vous nous remerciez ?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
exhausting