remercier

to thank

Nous tenons à remercier tous les participants pour leur intérêt.	We want to thank all the participants for their interest.
Je voudrais remercier M. le Commissaire Bangemann pour sa réponse.	I would like to thank Commissioner Bangemann for his reply.
Permettez-moi enfin de remercier M. Leinen pour son rapport.	Allow me finally to thank Mr Leinen for his report.
Je tiens à remercier M. De Rossa pour ses remarques.	I wish to thank Mr De Rossa for his remarks.
Je tiens à remercier le Secrétaire général de son rapport.	I would like to thank the Secretary-General for his report.
Je veux remercier mon ami et partenaire, Dmitri Medvedev.	I want to thank my friend and partner, Dmitry Medvedev.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier le rapporteur.	Mr President, I wish to begin by thanking the rapporteur.
Nous tenons à remercier tous ceux qui ont pris part.	We would like to thank all those that took part.
Je tiens également à remercier M. Annabi pour son exposé.	I also want to thank Mr. Annabi for his briefing.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier M. Sacconi.	Mr President, allow me to start by thanking Mr Sacconi.
Je tiens également à remercier le rapporteur, Dan Jørgensen.	I would also like to thank the rapporteur, Dan Jørgensen.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier Mme Theato.	Mr President, I wish to begin by congratulating Mrs Theato.
Je tiens à remercier M. Watson pour son excellent travail.	I would like to thank Mr Watson for his excellent work.
Je tiens à remercier la Commission et le rapporteur.	I would like to thank the Commission and the rapporteur.
Je tiens aussi à remercier M. Gambari de son exposé.	I also want to thank Mr. Gambari for his briefing.
Je tiens à remercier M. Cornillet pour son travail.	I would like to thank Mr Cornillet for his work.
Je voudrais remercier Monsieur le Commissaire pour sa réponse.	I would like to thank the Commissioner for his reply.
Je tiens à remercier la rapporteur pour son excellent travail.	I would like to thank the rapporteur for her excellent work.
Ok, nous devons remercier nos fans avec un selfie.	Okay, we have to thank our fans with a selfie.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter et remercier M. Andersson.	Mr President, I should like to congratulate and thank Mr Andersson.