stop

arrêt

In your state, I suggest you stop using these substances.	Dans votre état,je vous suggère de cesser d'utiliser ces substances.
Sigh! Kenshin, can you stop disembowling our opponents?	Soupir ! Kenshin, tu pourrais arrêter d’éventrer nos adversaires ?
Could you stop with the wings for a second here?	Tu peux arrêter avec ces ailes une seconde ?
Will you stop crying like a little girl?	Tu vas arrêter de pleurer comme une petite fille ?
If your job bothers you so much, why don't you stop?	Si votre travail vous gène tellement, pourquoi n'arrêtez-vous pas ?
This move should help you stop spam by half.	Ce mouvement devrait vous aider à arrêter le Spam par moitié.
Will you stop playing with your phone, please?	Tu pourrai arrêter de jouer avec ton téléphone, s'il-te-plaît ?
Can you stop talking to my girl like that, man?	Tu peux arrêtez de parler à ma meuf comme ça ?
Even if you stop them, I can't stay on Voyager.	Même si vous les arrêtez, je ne peux pas rester sur le Voyager.
Can you stop the progression in this woman?	Vous pouvez stopper la progression sur cette femme ?
Did you stop at the Donahues' for two days?	Tu t'es arrêté pendant deux jours chez les Donahue ?
Can you stop looking at me like that?	Tu peux arrêter de me regarder comme ça ?
What do I have to do to make you stop?	Qu'est-ce que je dois faire vous faire arrêter ?
What could possibly make you stop just like that?	Qu'est-ce qui a pu te faire arrêter juste comme ça ?
If you knew, why didn't you stop it?	Si vous saviez, pourquoi ne l'avez-vous pas arrêté ?
Listen to me, I suggest that you stop wasting my time.	Ecoutez-moi, je vous suggère d'arrêter de me faire perdre mon temps.
Okay, could you stop with the guitar?	OK, tu peux arrêter avec la guitare ?
Your doctor who may recommend that you stop treatment.	Votre médecin peut alors vous recommander d’ arrêter le traitement.
Will you stop asking me that every five seconds?	Tu vas arrêter de me demander ça toutes les 5 secondes ?
Could you stop looking at me like that?	Tu peux arrêter de me regarder comme ça ?