sow

semer

And just bear in mind, Harry, you reap what you sow.	Gardez à l'esprit, Harry, que l'on récolte ce que l'on sème.
You reap what you sow.	On récolte ce que l'on a semé.
You reap what you sow.	On sème ce qu'on récolte.
As you sow, so shall you reap.	On récolte ce que l'on sème.
You will reap what you sow.	Qui sème le vent récolte la tempête.
In other words, you will reap what you sow.	En d'autres termes, vous récolterez ce que vous semez.
If you do, you will reap what you sow.	Si vous le faites, vous récolterez ce que vous semez.
Fifth, you can reap much when you sow much.	Cinquièmement, vous pouvez récolter beaucoup quand vous semez beaucoup.
If you rule through chaos, you reap what you sow.	Si tu règnes dans le chaos, tu récolte ce que tu sèmes.
As in 2 Corinthians 9:6, you will reap more if you sow more.	Comme dans 2 Corinthiens 9 :6, vous récolterez plus si vous semez plus.
You're held accountable where you sow your tithes and offerings.	Vous êtes tenus responsables d'où est-ce que vous semez vos dîmes et offrandes.
The thoughts that you sow come back with astounding accuracy without a doubt.	Les pensées que vous semez reviennent avec une précision étonnante sans aucun doute.
If you rule through chaos, you reap what you sow.	Quand on règne par le chaos, on récolte ce que l'on sème.
What you sow, you reap?	Ce que vous semez, vous récoltez ?
Do you believe in reaping what you sow?	Tu crois qu'on récolte ce qu'on a semé ?
How about this? "You shall reap what you sow."	Et ça ? "On récolte ce qu'on sème."
You reap what you sow, my friends.	On récolte ce qu'on sème, mes amis.
You reap what you sow, Lucy.	Tu récoltes ce que t'as semé, Lucy.
Do you believe in reaping what you sow?	Tu crois qu'on récolte toujours ce qu'on sème ?
What you sow you will reap.	Ce que vous semez vous le moissonnerez.