sense

sens

Do you sense any violation of the principle of solidarity?	N’y voyez-vous aucune violation du principe de solidarité ?
Why didn't you sense me as you do others?	Pourquoi ne m'avez-vous pas senti comme les autres ?
Didn't you sense the emotion that was in the air?	N'avez-vous pas senti qu'il y avait de l'émotion dans l'air ?
Don't you sense that to be true?	N'as-tu pas le sentiment que c'est vrai ?
Can you sense the game starting to change?	Trouvez vous que le jeu change de sens ?
So didn't you sense that I was more polite than usual?	Tu ne vois pas que je suis plus sympa que d'habitude ?
Didn't you sense it at all?	Tu l'avais pas pressenti du tout ?
Now there's something... I can just taste it. Can't you sense it?	Maintenant, il y a quelque chose... Je peux le sentir. Tu le sens pas ?
Can't you sense where they are?	Tu ne peux pas sentir leur présence ?
Did you sense something the other night at the dinner party?	Ah oui ? Vous l'avez ressenti à la fête l'autre fois ?
Can you sense him?	Tu peux le sentir ?
Can't you sense my mood?	Tu ne comprends pas à demi-mot ?
What do you sense?	Qu'est ce que sa te fais ressentir ?
I can't explain, you sense it.	Ca s'explique pas, ça se sent.
In the instant it happens, you sense it, and the world is changed forever.	Dès que ça arrive, on le sent. Le monde est à jamais changé.
Suddenly, you sense him.	Comme ça, tu le sens.
What do you sense?	De quoi tu es désolée ?
What do you sense?	De quoi t'es désolé ?
Did you sense me?	Tu m'as sentie, toi ?
What do you sense?	Pourquoi tu es désolé ?